Готфрид Земпер
Практическая эстетика.
// М.: «Искусство». 1970. 320 с. («Проблемы материально-художественной культуры»)
Перевод В.Г. Калиша. Сост., вступит.статья и комм. В.Р. Аронова.
Содержание
Эстетические взгляды Г. Земпера. — 8
Даты жизни и творчества Г. Земпера. — 43
I. Статьи и лекции.
Наука, промышленность и искусство. — 46
Набросок системы сравнительной теории стилей. — 92
О формальных закономерностях украшений и их значении как художественных символов. — 117
Об отношении декоративного искусства к архитектуре. — 149
О происхождении некоторых архитектурных стилей. — 154
О символах в архитектуре. — 163
II. Стиль в технических и тектонических искусствах, или практическая эстетика.
Пролегомены. — 174
Книга первая. Текстильное искусство. — 217
I. Введение. — 217
Общие проблемы. — 217
Каждый продукт техники — результат его назначения и использованных материальных средств. — 223
II. Четыре категории сырьевых материалов. — 225
III. Общие вопросы формы. — 228
Основания для рассмотрения текстильного искусства в первую очередь. — 228
Первоначальные цели, стоявшие перед этим ремеслом. — 229
Образование ряда. — 229
Ленты, пояса в виде неподвижных украшений. — 231
Украшения в виде развевающихся лент. — 232
Покрытия. — 235
Верх, низ, правая и левая стороны. — 237
Общие формальные вопросы. — 238
Швы. — 241
Структурное значение швов. — 241
Шов как художественный символ. — 244
Сырьевые материалы. — 247
Изделие должно быть вполне очевидным следствием использованного материала. — 247
IV. Связь между одеждой и архитектурой. — 249
Общие вопросы. [Принцип «одевания» всегда и у всех народов оказывал огромное влияние на стиль в архитектуре и искусстве.]. — 250
Первичный принцип построения архитектурных форм, не зависящий от конструкций. Маскировка действительного как художественный приём. — 258
Книга вторая. Керамика. Тектоника. Стереотомия. — 262
I. Керамика. — 262
Введение. — 262
II. Тектоника [Плотничье искусство]. — 269
Формы, используемые в тектонике, сложились раньше, чем получили применение в монументальных сооружениях. — 269
О материалах. — 271
Деревянные стоечно-балочные конструкции. — 272
Стоечно-балочные металлические конструкции. — 276
Тектоника каменных сооружений. — 278
Мебель эпохи Возрождения. — 278
Возрождение. Деревянная архитектура. — 287
III. Стереотомия [Каменное строительство]. — 290
Введение. — 290
Соотношение между отдельными частями и между ними и целым. Законы перевязки. — 292
IV. Стереотомия [Историко-технические вопросы]. — 300
Два основных фактора исторического развития каменных конструкций. — 300
Библиография. — 302
Комментарии. — 303
Именной указатель. — 319
наверх
|