главна€ страница / библиотека / обновлени€ библиотеки / оглавление книги

Ѕ.ј. Ћитвинский. ’рам ќкса в Ѕактрии (ёжный “аджикистан). “. 2. Ѕактрийское вооружение в древневосточном и греческом контексте. ћ.: Ђ¬осточна€ литератураї. 2001. Ѕ.ј. Ћитвинский

’рам ќкса в Ѕактрии (ёжный “аджикистан).

“. 2. Ѕактрийское вооружение
в древневосточном и греческом контексте.

// ћ.: Ђ¬осточна€ литератураї. 2001. 528 с.+ вклейка.
ISBN 5-02-018194-3; ISBN 5-02-018126-9 [см. также “. 1 и “. 3.]

 

—писок таблиц. / List of tables.

 

¬ издании англ. список (стр. 483-491) следует за русским (стр. 492-500);
здесь списки совмещены, англ. выровнен по правому краю, русский по левому.
 ]

 

 


 

 Х 1 Х 2 Х 3 Х 4 Х 5 Х 6 Х 7 Х 8 Х 9 Х 10 Х 

 

 Х 11 Х 12 Х 13 Х 14 Х 15 Х 16 Х X7 Х 18 Х 19 Х 20 Х 

 

 Х 21 Х 22 Х 23 Х 24 Х 25 Х 26 Х 27 Х 28 Х 29 Х 30 Х 

 

 Х 31 Х 32 Х 33 Х 34 Х 35 Х 36 Х 37 Х 38 Х 39 Х 40 Х 

 

 Х 41 Х 42 Х 43 Х 44 Х 45 Х 46 Х 47 Х 48 Х 49 Х 50 Х 

 

 Х 51 Х 52 Х 53 Х 54 Х 55 Х 56 Х 57 Х 58 Х 59 Х 60 Х 

 

 Х 61 Х 62 Х 63 Х 64 Х 65 Х 66 Х 67 Х 68 Х 69 Х 70 Х 

 

 Х 71 Х 71a Х 72 Х 73 Х 74 Х 75 Х 76 Х 77 Х 78 Х 79 Х 80 Х 

 

 Х 81 Х 82 Х 83 Х 84 Х 85 Х 86 Х 87 Х 88 Х 89 Х 90 Х 

 

 Х 91 Х 92 Х 93 Х 94 Х 95 Х 96 Х 97 Х 98 Х 99 Х 100 Х 

 

 Х 101 Х 102 Х 103 Х 104 Х 105 Х 106 Х 107 Х 108 Х 109 Х 110 Х 111 Х 

 


 

 

 

 

 


(482/483)

(492/492)

 

 


^   1. “ахти-—ангин и другие эллинистические пам€тники ÷ентральной јзии.


1. The site of the Takhti-Sangin and the other Hellenistic monuments of Central Asia.

 

 


^   2. √ородище “ахти-—ангин. “опографический план.


2. The site of Takhti-Sangin. Topographical plan.

 

 


^   3. √ородище “ахти-—ангин с храмом ќкса. ќбщий вид цитадели. ‘ото.


3. The site of Takhti-Sangin with temple of the Oxus. General view of the citadel. Photo.

 

 


^   4. ’рам ќкса. √енеральный план комплекса.


4. Temple of the Oxus. General plan of the complex.

 

 


^   5. ’рам ќкса. јксонометрическа€ реконструкци€ главного здани€ (по ».–. ѕичик€ну).


5. Temple of the Oxus. Axonometrical reconstruction of the main building (according to I.R. Pichikyan).

 

 


^   6. ’рам ќкса. –еконструкци€ восточного фасада главного здани€ (реконструкци€ ».–. ѕичик€на).


6. Temple of the Oxus. Reconstruction of eastern facade of the main building (reconstruction by I.R. Pichikyan).

 

 


^   7. ’рам ќкса. Ќакладки на лук.  ость (1 Ч 1185; 2 Ч 443/1; 3 Ч 443/2; 4-8 Ч 1193; 9 Ч 1170/2; 10 Ч 1172/3; 11-13 Ч без шифра) 1. [сноска: 1 «десь и ниже после названи€ таблиц с изображени€ми предметов из храма ќкса в скобках привод€тс€ их инвентарные номера, причЄм номер коллекции (1091), в которую они вход€т, дл€ краткости не указываетс€.  оллекци€ хранитс€ в »нституте истории, археологии и этнографии имени ј. ƒониша јЌ –еспублики “аджикистан. ¬ списке используютс€ сокращени€: к. Ч курган; пом. Ч помещение.]


7. Temple of the Oxus Coverings for a bow. Bone (1 Ч 1185; 2 Ч 443/1; 3 Ч 443/2; 4-8 Ч 1193; 9 Ч 1170/2; 10 Ч 1172/3; 11 Ч 13 without inv. є)1. [сноска: 1 Hereafter names of the tables with images of objects from Temple of the Oxus are followed by their inventorial numbers in brackets and for brevity the number of the collection (1091), the part of which they are, is not indicated. The collection is kept in the Ahmad Donish Institute of History, Archaeology and Ethnography of the Academy of Sciences of the Republic of Tajikistan. The following abbrevations are used: k. Ч kurgan; inv. є Ч inventorial є.]

 

 


^   8. ƒревнейшие луки Ѕлижнего ¬остока (1 Ч лук из ¬ади эль-ћаккух, »зраиль; 2 Ч изображение на додинастической Ђќхотничьей палеткеї, ≈гипет; 3 Ч охотник с рефлексирующим луком, изображение на сосуде халафской культуры, ћесопотами€).


8. The most ancient bows of Near East (1 Ч bow from Wadi el-Makkuh, Israel; 2 Ч image on predynastic УHunting paletteФ Egypt; 3 Ч hunter with reflexing bow Ч an image on a vessel of the Halaf culture. Mesopotamia).

 

 


^   9. »зображени€ древневосточных луков ћесопотамии (1-4, 8-15, 30-40, 42, 44), Ёлама (5-7, 41, 43, 45-47), —ирии-ѕалестины и  ипра (16-21, 25-29, 64, 80), ћалой јзии (22-24), »рана (48-68),  авказа (70-79, 81), —еверного ѕричерноморь€ (82), јравии (83) (по ћ.¬. √орелику) 1 Ч деталь изображени€ на печати, ”рук (¬арка), начала III тыс. до н.э.; 2 Ч то же, ”р, врем€ то же; 3 Ч деталь изображени€ на Ђ—теле охотыї, ”рук (¬арка), 1-€ половина III тыс. до н.э..; 4 Ч деталь гравированного на кости изображени€, ћари, середина III тыс. до н.э.; 5-7 Ч детали изображений на печат€х из —уз, 1-€ половина III тыс. до н.э.; 8 Ч то же, эпоха —аргонидов, XXIII-XXII вв. до н.э.; 9 Ч лук, деталь изображени€ на Ђ—теле похода на лулубеевї, XIII в. до н.э.; 10 Ч деталь изображени€ на стеле –имуша, “елло, врем€ то же; 11 Ч царь лулубеев јнубанини, деталь скального рельефа, XXIII в. до н.э.; 12 Ч царь Ћаширпирини, то же, III тыс. до н.э.; 13 Ч бог-воин, изображение на глин€ной плакетке, ’афадже, II тыс. до н.э.; 14 Ч изображение на печати, Ќузи, XVI-XIV вв. до н.э.; 15 Ч вавилонский царь ћардук-надин-аххе, деталь изображени€ на стеле, —иппар, XI в. до н.э.; 16 Ч азиат, деталь стенописи, Ѕени-’асан, XII династи€, XX-XIX вв. до н.э.; 17 Ч сирийский данник, то же, гробница –ехмира, ‘ивы, XV в. до н.э.; 18 Ч т€желовооруженный сирийский воин, деталь изображени€ на кожаной тисненой обивке кузова колесницы “утмеса IV, конец XV в. до н.э.; 19 Ч лук сирийца, деталь росписи шкатулки из гробницы “утанхамона, XIV в. до н.э.; 20 Ч деталь изображени€ на кост€ной пластине, –ас-Ўамра, XIV в. до н.э.; 21 Ч деталь изображени€ на золотом блюде, ”гарит, середина XIV в. до н.э.; 22 Ч хеттский рельеф на ортостате городской стены, јладжа-’ююк, XV-XIII вв. до н.э.; 23 Ч хеттский рельеф,  арабел, XIII-XII вв. до н.э.; 24 Ч изображение на хеттской печати, середина II тыс. до н.э.; 25 Ч изображение на ортостате, “елль-’алаф, начала I тыс. до н.э.;

(483/484)

^   26 Ч то же, «инджирли, VIII в. до н.э.; 27 Ч то же,  архемиш, врем€ то же; 28 Ч деталь изображени€ на серебр€ном кипро-финикийском блюде,  ипр, VIII-VII вв. до н.э.; 29 Ч изображение на керамической вазе,  ипр, 700-600 гг. до н.э.; 30-32 Ч т€желовооруженные и легкие лучники войска —аргона II, јссири€, детали рельефов дворца в ’орсабаде; 33, 34, 38 Ч луки и конный лучник, детали рельефов дворца јшшур-Ќацир-апала II в Ќимруде, јссири€; 35 Ч деталь стенописи дворца ассирийского наместника, “елль-Ѕарсип, VIII в. до н.э.; 36, 37 Ч иудейский и ассирийский лучники войска цар€ —еннахериба (событи€ ок. 704-703 гг. до н.э.), рельеф дворца в Ќиневии; 39-40 Ч деталь рельефа дворца јшшурбанапала, там же; 41 Ч медь, —узы, VII-VI вв. до н.э. (частична€ реконструкци€); 42 Ч надевание тетивы на ассирийский лук, деталь рельефа дворца јшшурбанапала в Ќиневии; 43 Ч эламский лук, деталь рельефа, оттуда же; 44 Ч лук цар€ Ќарамсина, XXIII в. до н.э., скальный рельеф в ƒарбанд-е √авр; 45 Ч лук Ч дань сузианцев, деталь рельефа ападаны, ѕерсеполь, 1-€ четверть V в. до н.э.; 46, 47 Ч роспись на керамике, —узы, конец IV тыс. до н.э.; 48 Ч деталь изображени€ на бронзовой пластинке, Ћуристан, ’-VIII вв. до н.э.; 49 Ч колесничный лучник, деталь бронзового псали€, оттуда же, начала I тыс. до н.э.; 50 Ч изображение на бронзовом топоре, оттуда же, X-VIII вв. до н.э.; 51 Ч деталь изображени€ на серебр€ной пластине, оттуда же, VIII-VII вв. до н.э.; 52 Ч деталь изображени€ на каменной плакетке, оттуда же, врем€ то же; 53 Ч изображение на серебр€ной чаше, јмлаш, «ападный »ран, X-VIII вв. до н.э.; 54 Ч изображение на золотой чаше, ’асанлу, «ападный »ран, врем€ то же; 55 Ч сузианский воин, изразцовый рельеф дворца ахеменидских царей, —узы, VI-V вв. до н.э.; 56 Ч лук цар€ ƒари€, деталь изображени€ на Ѕехистунской скале (521-518 гг. до н.э.); 57 Ч изображение на золотой монете (дарике, 335-330 гг. до н.э.) ƒари€ III (?); 58 Ч изображение на серебр€ной монете сатрапа “иссаферна, ок. 400 г. до н.э.; 59-60 Ч изображение на ахеменидских печат€х, VI-IV вв. до н.э.; 61-62 Ч деталь рельефа на скальной гробнице,  ызкапан, —урдаш, «ападный »ран, V-IV вв. до н.э.; 63 Ч персидский воин, изображение на ахеменидской печати, »ран, VI-IV вв. до н.э.; 64 Ч колесничный т€желовооружЄнный лучник, деталь изображени€ на финикийской кост€ной шкатулке, Ёнкоми,  ипр, VII в. до н.э.; 70 Ч изображение на печати, “айшебаини ( армир Ѕлур), ”рарту, VII-VI вв. до н.э.; 71 Ч изображение на бронзовом по€се, ”рарту, VIII в. до н.э., ћюнхен, ƒонаторий √осударственного собрани€; 72, 73 Ч то же, —анаин, јрмени€, VIII Ч 1-€ пол. VII в. до н.э.; 74, 75 Ч то же, погребени€ 86 и 74, “лийский могильник, ёжна€ ќсети€, врем€ то же; 76 Ч изображение на сосуде,  едабек, јзербайджан, врем€ то же; 77-79 Ч петроглифы, ƒагестан, III-II тыс. до н.э.; 80 Ч рог лука, бронза, ћединет ал-Ѕайда, —ири€, X-VIII вв. до н.э.; 81 Ч изображение на бронзовом по€се, погребение 5, могильник ћарал-ƒереси, ¬осточна€ √рузи€, VIII-VII вв. до н.э.; 82 Ч изображение на каменной стеле, с.  ерносовка,  рым, 1-€ четверть II тыс. до н.э.; 83 Ч лук араба-бедуина, рельеф дворца јшшурбанапала в Ќиневии, 3-€ четверть VII в. до н.э.


9. Images of the most ancient bows Mesopotamia (1-4, 8-15, 30-40, 42, 44); Elam (5-7, 41, 43, 45-47); Syria-Palestine and Cyprus (16-21, 25-29, 64, 80), Asia Minor (22-24), Iran (48-68), Caucasus (70-79, 81), Northern periphery of Black Sea (82), Arabia (83) (according to M.V. Gorelik) 1 Ч detail of an image on a seal Uruk (Warka), early III millennium B.C.; 2 Ч the same, Ur, the same date; 3 Ч detail of an image on УHunting steleФ, Uruk (Warka), I half of III millennium B.C.; 4 Ч detail of an image incised on a bone, Mari, mid-3rd millennium B.C.; 5-7 Ч details of images on seals from Susa, I half of III millennium B.C.; 8 Ч the same, the epoch of Sargonids, XXIII-XXII B.C.; 9 Ч detail of an image on УStele of campaign against the LullubiФ XXIII B.C.; 10 Ч detail of an image on stele of Rimush, Tello, the same date; 11 Ч Anubanini Ч king of the Lullubi, detail of rock-relief, XXIII B.C.; 12 Ч king Lashirpirini, the same, III millennium B.C.; 13 Ч god-warrior, image on clay plaquette, Khafaje, 3rd millennium B.C.; 14 Ч image on a seal, Nuzi, XVI-XIV B.C.; 15 Ч Babylonian king Marduk-nadin-ahhe, detail of an image on a stele, Sippar, XI B.C.; 16 Ч Asian, detail of wall-painting, Beni-Hasan XII dynasty, XX-XIX B.C.; 17 Ч Syrian tributary, the same, tomb of Rehmir, Thebes, XV B.C.; 18 Ч heavy-armed Syrian warrior, detail of an image on stamped leather upholstery of a chariot of Thutmose IV, late XV B.C.; 19 Ч Syrian bow, detail of painting on a casket from tomb of Tutankhamun, XIV B.C.; 20 Ч detail of an image of bone plate, Ras-Shamra, XIV B.C.; 21 Ч detail of an image on a gold dish, Ugarit, mid. XIV B.C.; 22 Ч Hittite relief on orthostat of city wall, Alaca Hüyük, XV-XIII B.C.; 23 Ч Hittite relief, Karabel, XIII-XII B.C.; 24 Ч image on a Hittite seal mid Ч II millennium B.C.; 25 Ч image on orthostat, Tell-Halaf, early I millennium B.C.; 26 Ч the same, Zincirli, VIII B.C.; 27 Ч the same, Carchemish, the same date; 28 Ч

(492/493)

detail of an image on a silver Cypriot-Phoenician dish, Cyprus, VIII-VII B.C.; 29 Ч an image on a ceramic vase, Cyprus, 700-600 B.C.; 30-32 Ч heavy-armed troops and light-armed bowmen of Sargon II, Assyria, details of palace reliefs, Khorsabad; 33, 34, 38 Ч bows and a mounted bowman, details of palace reliefs of Assurnasirpal II, Nimrud, Assyria; 35 Ч detail of wall painting at the palace of Assyrian vicegerent, Tell Borsippa, VIII B.C.; 36, 37 Ч Judean and Assyrian bowmen of the army of king Sennaherib (events about 704-703 B.C.), palace relief in Nineveh; 40 Ч detail of a palace relief of Ashurbanipal, in the same place; 41 Ч copper, Susa, VII-VI B.C. (partial reconstruction); 42 Ч stringing an Assyrian bow, detail of a palace relief of Ashurbanipal in Nineveh; 43 Ч Elamite bow, detail of a relief, from the same place; 44 Ч a bow of Naram-Sin, XXIII B.C.; rock-relief in Darband Gavr; 45 Ч bow Ч the SusansТ tribute, detail of a relief of apadana, Persopolis, 1st quarter of V B.C.; 46, 47 Ч painting on ceramics, Susa, late IV millennium B.C.; 48 Ч detail of an image on a bronze plate, Luristan, X-VIII B.C.; 49 Ч bowman on a chariot, detail of a bronze cheek-piece, from the same place, early I millennium B.C.; 50 Ч image on a bronze axe, from the same place, VIII-VII B.C.; 51 Ч detail of an image on a silver plate from the same place, the same date; 52 Ч detail of an image on a stone plaquette, from the same place, the same date; 53 Ч image on a silver bowl, Amlash, Western Iran, X-VIII B.C.; 54 Ч image on a gold bowl, Hasanlu, Western Iran, the same date; 55 Ч Susian warrior, tile relief of palace of the Achaemenid kings, Susa, VI-V B.C.; 56 Ч bow of king Darius I, detail of an image on the Behistun rock (521-518 B.C.); 57 Ч image on a gold coin (Daric, 335-330 B.C.) of Darius III (?); 58 Ч image on a silver coin of satrap Tissaphernes, about 400 B.C.; 59-60 Ч images on Achaemenid seals, VI-IV B.C., 61-62 Ч detail of a relief on a rock tomb, Kyzkapan, Western Iran, V-IV B.C.; 63 Ч Persian warrior, image on Achaemenid seal, Iran, VI-IV B.C.; 64 Ч heavy-armed bowman on a chariot, detail of an image on a Phoenician bone casket, Encomi, Cyprus, VII B.C.; 70 Ч image on a seal of Teishebaini (Karmir-Blur); Urartu, VII-VI B.C.; 71 Ч image on a bronze belt, Urartu VIII B.C., München, Donatorium of the State Assembly; 72-73 Ч the same, Sanain, Armenia, VIII Ч 1st half VII B.C.; 74-75 Ч the same, burial 86 and 74, graveyard Tli, South Ossetia, the same date, 76 Ч image on a vessel Ч Kedabek, Azerbaidjan, the same date; 77-79 Ч petroglyphs, Dagestan III-II millennium B.C.; 80 Ч horn of a bow, bronze, Medinet al-Baida, Syria, X-VIII B.C.; 81 Ч image on a bronze, belt, burial 5, graveyard Maral-Deresi, Eastern Georgia, VIII-VII B.C.; 82 Ч image on a stone stele, village of Kernosovka, Crimea, 1st quarter of II millennium B.C.; 83 Ч bow of an Arab Bedouin, palace relief of Ashurbanipal in Nineveh, 3rd quarter of VII B.C.

 

 


^   10. Ћуки и другое вооружение ассирийских воинов (по “.ј. ћадлум) (1 Ч рельеф неизвестного происхождени€, врем€ “иглат-ѕилесера III; 2, 6 Ч рельефы времени “иглат-ѕилесера III, Ќимруд; 3 Ч рельеф из ’орсабада; 4, 10-11 Ч рельефы, ’орсабад; 5 Ч рельеф времени јшшурбанапала,  уюнджик; 7-8 Ч рельефы времени јшшур-Ќацир-апала II, Ќимруд; 9 Ч рельеф времени —еннахериба,  уюнджик).


10. Bows and other armament of Assyrian warriors (according to T.A. Madhlum) 1 Ч relief of unknown origin, time of Tiglath-pileser III; 2, 6 Ч relief of the time of Tiglath-pileser III, Nimrud; 3 Ч relief, Khorsabad; 4, 10-11 Ч reliefs, Khorsabad; 5 Ч relief of AshurbanipalТs time, 7-8 Ч reliefs of the time Assurnasirpal II, Nimrud; 9 Ч relief of the time of Sennaherib, Kuyunjik).

 

 


^   11. Ћуки и другое вооружение ахеменидских воинов (по —. Ѕиттнеру).


11. Bows and other armament of Achaemenid warriors (according to S. Bittner).

 

 


^   12. ’рам ќкса. ѕластины со сценой охоты. —лонова€ кость.


12. Temple of the Oxus. Plates with hunting scenes. Ivory.

 

 


^   13. ’рам ќкса. Ѕактрийский лучник. —лонова€ кость.


13. Temple of the Oxus. Bactrian bowman. Ivory.

 

 


^   14. Ћуки и другие части согдийского вооружени€. ќрлатский могильник.  ость.


14. Bows and other elements of Sogdian armament. Orlat graveyard. Bone.

 

 


^   15. »зображени€ луков в живописи, скульптуре, торевтике и на монетах (1-7 Ч »нди€; 8-9 Ч »ран,  ызкапан; 10 Ч »ран, “аки-Ѕустан; 11 Ч умбон из јмударьинского клада; 12-13 Ч монеты ’увишки; 14-19 Ч среднеазиатска€ и иранска€

(484/485)

^   торевтика III-VII вв.; 20 Ч —редн€€ јзи€,  аракуджур (кость); 21-22 Ч ханьска€ керамика; 23-26 Ч јфганистан, беграмска€ кость; 27 Ч пенджикентска€ живопись; 28-29 Ч живопись ¬арахши; 30-34 Ч живопись ¬осточного “уркестана; 35-74 Ч парф€нские монеты).


15. Images of bows in painting, sculpture, toreutics and on coins (1-7 Ч India; 8-9 Ч Iran, Kyzkapan; 10 Ч Iran, Taqi-Bustan, 11 Ч umbo from Treasure of the Oxus; 12-13 Ч coins of Huvishka; 14-19 Ч Central Asian and Iranian toreutics III-VII A.D.; 20 Ч Central Asia, Karakudzhur (bone); 21-22 Ч HanТs ceramics; 23-26 Ч Afghanistan, Begram, ivory bone; 27 Ч Pandjikent, painting, 28-29 Ч painting of Varakhsha; 30-34 Ч painting from Eastern Turkestan; 35-74 Ч Parthian coins).

 

 


^   16. —ложносоставные луки, их изготовление и конструкци€. ј Ч схема действи€ разных типов лука по ‘. Ѕрауну (1 Ч Ђассирийскийї; 2 Ч Ђскифскийї; 3 Ч лук из »рзи; 4 Ч Ђкушано-сасанидскийї; 5 Ч позднесредневековый туркестанский). Ѕ Ч процесс изготовлени€ и схема действи€ позднесредневекового турецкого лука по ». ’айну (1 Ч сборка лука; 2-4 Ч процесс ст€гивани€ дл€ придани€ упругости; 5 Ч схема стрельбы). ¬ Ч лук из »рзи (по ‘. Ѕрауну). √ Ч лук из  арабулака (по ё.Ћ. Ѕаруздину).


16. Composite bows, their manufacture and construction.

(493/494)

A Ч scheme of action of various types of bows according to F. Brown (1 Ч Assyrian; 2 Ч Scythian; 3 Ч bow from Vrzi; 4 Ч УKushano-SasanianФ; 5 Ч late medieval Turkestanian). Ѕ Ч Process of manufacture and scheme of action of late medieval Turkish bow according to J. Hein (1 Ч assembling a bow; 2-4 Ч process of tightening up in order to give elasticity; scheme of shooting). ¬ Ч bow from Vrzi (according to F. Brown). √ Ч bow from Karabulak.

 

 


^   17. ћатематические модели работы лука (1 Ч модель  . ’икмана; 2 Ч модель Ѕ.  оой и  . Ѕергмана; 3 Ч схема деформации нерефлексирующего сегментного лука; 4 Ч схема деформации нерефлексирующего Ђугловатого лукаї; 5-6 Ч схемы деформации разных видов средневековых восточных рефлексирующих луков).


17. Mathematical patterns of performance of a bow (1 Ч K. HikmanТs pattern; 2 Ч pattern of B. Kooy and K. Bergman; 3 Ч scheme of deformation of a non-reflexing segmented bow; 4 Ч scheme of deformation of a non-reflexing Уangular bowФ; 5-6 Ч schemes of deformation of various kinds of medieval oriental reflexing bows).

 

 


^   18. Ќаконечники стрел. Ѕронза. ’рам ќкса (1 Ч без шифра/3; 2 Ч 287; 3 Ч без шифра/5; 4 Ч 127; 5 Ч 130; 6 Ч 172; 7 Ч 173; 8 Ч 213; 9 Ч 247; 10 Ч 1230/2; 11 Ч 4213; 12 Ч 4247/2; 13 Ч 4286/1; 14 Ч 4301; 15 Ч 5063; 16 Ч 286; 17 Ч 4302; 18 Ч 235; 19 Ч без шифра/2; 20 Ч 129; 21 Ч 174; 22 Ч 224; 23 Ч 262; 24 Ч 1230/6; 25 Ч 1230/7; 26 Ч 3242; 27 Ч 4259; 28 Ч 5061; 29 Ч 175; 30 Ч 4224; 31 Ч 4247/5; 32 Ч 4411/2; 33 Ч без шифра/1).


18. Arrow-heads. Bronze. Temple of the Oxus (1 Ч without inv. є/3; 2 Ч 287, 3 Ч with out inv. є/5; 4 Ч 127; 5 Ч 130; 6 Ч 172; 7 Ч 173; 8 Ч 213; 9 Ч 247; 10 Ч 1230/2; 11 Ч 4213; 12 Ч 4247/2; 13 Ч 4286/1; 14 Ч 4301; 15 Ч 5063; 16 Ч 286; 17 Ч 4302; 18 Ч 235; 19 Ч without inv. є/2; 20 Ч 129; 21 Ч 174; 22 Ч 224; 23 Ч 262; 24 Ч 1230/6; 25 Ч 1230/7; 26 Ч 3242; 27 Ч 4259; 28 Ч 5061; 29 Ч 175; 30 Ч 4224; 31 Ч 4247/5; 32 Ч 4411/2, 33 Ч without inv. є/1).

 

 


^   19. Ќаконечники стрел из ёжной Ѕактрии. Ѕронза (по ¬.Ќ. ягодину) (1-2, 21, 66-67 Ч  утлуг-тепе; 3-4, 7-8, 10-12, 14-20, 22, 23-25, 27-29, 31, 33-36, 39-40, 43, 46, 49-51, 54, 56-58, 62-63, 65, 68 Ч ƒильберджин; 5, 47-48, 52-53 Ч јй-’анум; 6, 30, 42, 44, 60, 64 Ч ƒжига-тепе; 9 Ч ƒашлы-14; 13 Ч Ўахри-Ѕану; 22, 55 Ч Ќаиб-4; 26, 32, 41 Ч ≈мши-тепе; 37-38, 45, 61 Ч јлтын-10).


19. Arrow-heads from Southern Bactria. Bronze (according to V.M. Yagodin) (1-2, 21, 67-68 Ч Kutlug-tepe, 3-4, 7-8, 10-12, 14-20, 22, 24-26, 28-30, 32, 34-37, 40-41, 44, 47, 50-52, 55, 57-59, 63-64, 66, 69 Ч DilТberjin; 5, 48-49, 53-54 Ч Ai-Khanum; 6, 31, 43, 45, 65 Ч Dzhiga-tepe; 9 Ч Dashly-14; 13 Ч Shahri-Banu; 23, 56 Ч Naib-4; 27, 33, 42 Ч Emshi-tepe; 38-39, 46, 62 Ч Altyn-10).

 

 


^   20. Ќаконечники стрел из сакских курганов ѕамира. Ѕронза (1-12 Ч ѕамирска€ I, к. 10, по ј.Ќ. Ѕернштаму, без масштаба; 13-19 Ч јйдынкуль I, к. 4; 20-21 Ч Ўаймак, к. 1; 22 Ч јндемин I, к. 3; 23-24 Ч јндемин I, к. 1; 25 Ч ћожуташ II, к. 5).


20. Arrow-heads from Saka kurgans from Pamir. Bronze (1-12 Ч graveyard Pamirskayal, k. 10, according to A.N. Bernshtam, out of scale; 13-19 Ч graveyard Aidynky II, k. 4; 20-21 Ч graveyard Shaimak, k. 1; 22 Ч graveyard Andemin I, k. 3; 23-24 Ч graveyard Andemin I, k. 1; 25 Ч graveyard Mozhutash II, k. 5.

 

 


^   21-25. Ќаконечники стрел из храма ќкса. ∆елезо (18 Ч форма жалец и схема обмеров наконечника; 19-22 Ч формы наконечников, расшифровка в классификационной табл. II.)


21-25. Arrow-heads from the Temple of the Oxus. Iron. (Pl. 21: 1a-11б Ч form of barbs; 12a Ч scheme of measurement of an arrow-head; 22-25 Ч forms of arrow-heads, for explanation, see the classificatory table II).

 

 


^   26. Ќаконечники стрел из сакских могильников. ѕамир. ∆елезо (1-4 Ч могильник јличур II, к. 3; 5-13 Ч могильник Ўаймак, к. 2; 14 Ч реконструкци€ креплени€ к древку наконечника из могильника Ўаймак).


26. Arrow-heads from Saka graveyards. Pamir. Iron (1-4 Ч graveyard Alichyr II, k. 3; 5-13 Ч graveyard Shaimak, k. 2; 14 Ч reconstruction of the fastening of the arrow heads to shaft, graveyard Shaimak).

 

 


^   27. Ќаконечники стрел из ёжной Ѕактрии. ∆елезо (1-7 Ч јй-’анум, по ‘. √рене; 8-24 Ч храм ƒиоскуров, по ».“.  ругликовой).


27. Arrow-heads from South Bactria. Iron (1-7 Ч Ai-Khanum, according to F. Grenet; 8-24 Ч the Temple of Dioscuri Ч according to I.T. Kruglikova).

 

 


^   28. Ќаконечник стрел из разных среднеазиатских могильников. ∆елезо (1 Ч  алантархонинский могильник, к. 11; 2-3 Ч ¬орухский могильник, к. 17; 4-5 Ч  алантархонинский могильник, к. 15; 6 Ч могильник „орку II, к. 19; 7-8 Ч  арамазарсайский могильник, к. 74; 9 Ч Ѕодомакский могильник, к. 9; 10 Ч ƒахона-„орчанаксайский могильник, к. 6; 11 Ч  арамазарсайский могильник, к. 24; 12 Ч Ѕодомакский могильник, к. 16; 13 Ч Ѕодомакский могильник, к. 7; 14 Ч ƒжунский могильник; 15 Ч ¬ревский могильник, к. 4; 16-19 Ч  улпоксайский могильник, к. 3; 20 Ч —арыколсайский могильник, к. 5; 21 Ч  енкольский могильник, к. 6; 22-25 Ч  енкольский могильник, к. 2; 26-33 Ч могильник јкчи- арасу, к. 14, 23, 34-42 Ч Ѕаркорбазский могильник, к. 11; 43-46 Ч Ѕаркорбазский могильник, к. 19; 47 Ч ¬ревский могильник, к. 4; 48 Ч јк-“анги).


28. Arrow-heads from various Central Asian graveyards. Iron (1 Ч graveyard Kalantarhona, k. 11; 2-3 Ч graveyard Vorukh, k. 17; 4-5 Ч graveyard Kalantarhona, k. 15; 6 Ч graveyard Chorku II, k. 19; 7-8 Ч graveyard Karamazar, k. 74; 9 Ч graveyard Bodomak, k. 9; 10 Ч graveyard Dohana Charchanak, k. 6; 11 Ч graveyard Karamazar, k. 24; 12 Ч graveyard Bodomak, k. 16; 13 Ч graveyard Bodomak, k. 7; 14 Ч graveyard Dzhun; 15, 47 Ч graveyard Vrevskaya, k. 4; 16-19 Ч graveyard Kulpaksai, k. 3; 20 Ч graveyard Sarykolsai, k. 5; 21 Ч graveyard Kenkol, k. 6; 22-25 Ч graveyard Kenkol, k. 2; 26-33 Ч graveyards Akchij-Karasu, k. 14, 23; 34-42 Ч graveyard Barkorbaz, k. 11; 43-46 Ч graveyard Barkorbas, k. 19; 48 Ч cave Ak-Tanga).

 

 


^   29. Ќаконечники стрел из ферганских могильников и поселений. ∆елезо (по √.ј. Ѕрыкиной и Ќ.√. √орбуновой)

(485/486)

^   (1-6 Ч могильник  айрагач (1, 2 Ч группа V: 1 Ч погребение 16, 2 Ч погребение 32; 3-6 Ч группа VI: 3, 4 Ч погребение 6; 5, 6 Ч погребение 5); 7, 12, 19, 20, 29 Ч могильник  арабулак (7 Ч к. 112; 12 Ч к. 104; 19 Ч к. 12; 20 Ч к. 15; 29 Ч к. 13); 3 Ч „ун-тепе; 9, 11, 13, 32, 34 Ч  уюк-тепе (9, 11, 13 Ч  уюк-тепе I; 32, 34 Ч  уюк-тепе II); 10, 30, 31 Ч ’ангиз II; 14 Ч  еркидон, поселение 5а; 15-18, 22-24, 26-28, 33, 35-38 Ч  айрагач, усадьба (15 Ч пом. 5а верхней площадки; 16, 28, 33, 36 Ч пом. 5 верхней площадки; 17 Ч пом. 1 верхней площадки; 18 Ч пом. 12 верхней площадки; 22 Ч пом. 1 нижней площадки; 23, 37 Ч двор около хауза; 24 Ч пом. 7; 26 Ч пом. 14 верхней площадки; 27 Ч пом. 15 нижней площадки; 38 Ч пом. 5 нижней площадки); 21 Ч ћайда-тепе; 25, 39 Ч  окташ у ¬уадил€: 25 Ч к. 13, 39 Ч к. 25).


29. Arrow-heads from graveyards and sites of Ferghana. Iron (according to S.A. Brykina and N.S. Gorbunova)

(494/495)

(1-6 Ч graveyard Kairagach (1, 2 Ч group V: 1 Ч burial 16, 2 Ч burial 32; 3-6 Ч group VI: 3, 4 Ч burial 6; 5, 6 Ч burial 5); 7, 12, 19, 20, 29 Ч graveyard Karabulak (7 Ч k. 112, 12 Ч 104; 19 Ч k. 12, 20 Ч k. 15, 29 Ч k. 13); 9, 11, 13, 32, 34 Ч site of Kuyuktepe (9, 11, 13 Ч Kuyuktepe I; 32, 34 Ч Kuyuktepe II); 10, 30, 31 Ч site of Khangiz II; 14 Ч site of Kerkidon, site 5a; 15-18, 22-24, 26-28, 33, 35-38 Ч site of Kairagach, country estate (15 Ч premise 5a of upper ground; 16, 28, 3, 36 Ч premise 12 of upper ground; 17 Ч premise 1 of upper ground; 18 Ч premise 1 of upper ground; 22 Ч premise 1 of lower ground; 23, 37 Ч yard reservoir; 24 Ч premise 7, 26 Ч premise 14 of upper ground; 27 Ч premise 15 of lower ground; 38 Ч premise 5 of lower ground), 21 Ч Maidatepe; 25, 39 Ч Koktash near Vuadil: 25 Ч k. 13, Ч k. 25).

 

 


^   30. Ќаконечники стрел из разных среднеазиатских могильников и поселений. ∆елезо (1-13 Ч “улхарский могильник: 1-2 Ч к. 1/22; 3-7 Ч к. II/32; 8 Ч к. VI/4; 9 Ч к. VII/3; 10 Ч к. XI/1; 14-20 Ч поселение јк-тобе II, раскопы 1-2; 21-29 Ч поселение јк-тобе II, погребение в пом. 7; 30-47 Ч Ўаушукумский могильник).


30. Arrow-heads from various Central Asian graveyards and sites. Iron (1-13 Ч graveyard Tulhar: 1-2 Ч k. I/22; 3, 4, 5, 6, 7 Ч k. ii/32; 8 Ч k. VI/4; 9 Ч k. VII/3; 10 Ч k. II/1, 14-20 Ч site of Aktobe 2, excavation grounds 1-2; 21-29 Ч site of Aktobe 2, burial in premise 7; 30-47 Ч Shaushukum graveyard).

 

 


^   31. Ќаконечники стрел со среднеазиатских поселений V-VII вв. ∆елезо (ѕенджикент: объект II Ч 24, 26, 27; объект III Ч 15, 21, 25; объект VI Ч 9, 11, 13, 16, 20, 33; объект VII Ч 7, 17; объект VIII Ч 14; объект IX Ч 19; объект XII Ч 2, 10; объект XIII Ч 3, 4, 8, 22; объект XIV Ч 23; объект XV Ч 1; объект VI Ч 18; јджина-тепа: пом. 12, 17, 32; пом. 18 Ч 5, 6; пом. 19-28;  зыл-тепе Ч 29, 30; јк-тепе Ч 31).


31. Arrow-heads from Central Asian sites of V-VII A.D. Iron (Penjikent: object II Ч 24, 26, 27; object VII Ч 7, 17; object VIII Ч 14; object IX Ч 19; object XII Ч 2, 10; object XIII Ч 3, 4, 8, 22; object XIV Ч 23; object XVЧ 1; object VI Ч 18; Adjinatepa: premise 12, 17, 32; 23; premise 18 Ч 5, 6; premise 19-28; Kziltepe Ч 29, 30; Aktepe Ч 31).

 

 


^   32. —хема эволюции некоторых типов среднеазиатских железных наконечников стрел.


32. Evolution scheme of certain types of Central Asian iron arrow-heads

 

 


^   33. ’рам ќкса. ѕеналы колчана. Ѕронза (є289).


33. The Temple of the Oxus. Cases of gorytus. Bronze (inv. є289)

 

 


^   34. ’рам ќкса. Ќаконечники копь€. ќтдел I, тип 1. ∆елезо (1 Ч 2588; 2 Ч 2517/2; 3 Ч 2066/1; 4 Ч 2073; 5 Ч 2066/2; 6 Ч 2047; 7 Ч 2150).


34. The Temple of the Oxus. Spear-heads. Section I, type 1. Iron (1 Ч 2588; 2 Ч 2517/2; 3 Ч 2066/1; 4 Ч 2073; 5 Ч 2066/2; 6 Ч 2047; 7 Ч 2150).

 

 


^   35. ’рам ќкса. Ќаконечники копь€. ќтдел I, тип 1. ∆елезо (1 Ч 2580; 2 Ч 2582; 3 Ч 2598; 4 Ч 4253; 5 Ч 2505).


35. The Temple of the Oxus. Spear-heads. Section I, type 1. Iron (1 Ч 2580; 2 Ч 2582; 3 Ч 2598; 4 Ч 4253; 5 Ч 2505)

 

 


^   36. ’рам ќкса. Ќаконечники копь€. ќтдел I, тип 2. ∆елезо (1 Ч 860/1; 2 Ч 2547; 3 Ч 2513; 4 Ч 2093/4).


36. The Temple of the Oxus. Spear-heads. Section I, type 2. Iron (1 Ч 860/1; 2 Ч 2547; 3 Ч 2513; 4 Ч 2093/4)

 

 


^   37. ’рам ќкса. Ќаконечники копь€. ќтдел II, тип 1. ∆елезо (1 Ч 3232; 2 Ч 1079; 3 Ч 2564/2; 4 Ч 2985; 5 Ч 1076; 6 Ч 2009/3; 7 Ч 2984/1; 8-4074; 9 Ч 4076; 10 Ч 2009/1).


37. The Temple of the Oxus. Spear-heads. Section II, type 1. Iron (1 Ч 3232; 2 Ч 1079; 3 Ч 2564/2; 4 Ч 2985; 5 Ч 1076; 6 Ч 2009/3; 7 Ч 2984/1; 8 Ч 4074; 9 Ч 4076; 10 Ч 2009/1).

 

 


^   38. ’рам ќкса. Ќаконечники копь€. ќтдел II, тип 1. ∆елезо (1 Ч 1102; 2 Ч 2531; 3 Ч 2583; 4 Ч 4229/1; 5 Ч 4134; 6 Ч 2983; 7 Ч 3211; 8-1099).


38. The Temple of the Oxus. Spear-heads. Section II, type 1. Iron (1 Ч 1102; 2 Ч 2531; 3Ч 2583; 4 Ч 4229/1; 5Ч 4134; 6 Ч 2983; 7 Ч 3211; 8Ч 1099).

 

 


^   39. ’рам ќкса. Ќаконечники копь€. ќтдел III, тип 1 (є1) и тип II (є2-3). ∆елезо (1 Ч 919; 2 Ч 921/2; 3 Ч 2504/1).


39. The Temple of the Oxus. Spear-heads. Section III, type 1 (є1) and type II (є2-3). Iron (1 Ч 919; 2 Ч 921/2; 3 Ч 2504/1).

 

 


^   40. ’рам ќкса. Ќаконечники дротика. √руппа I (є1); группа II, отдел I. “ип 2 (є2-7). “ип 3 (є8-9); группа II, отдел II (є10-11). ∆елезо (1 Ч 2517/1; 2 Ч 3233/2; 3 Ч 2009/2; 4 Ч 2048; 5 Ч 4295; 6 Ч 4239; 7 Ч 2584; 8 Ч 2984/5; 9 Ч 4064; 10 Ч 3233/1; 11 Ч 3234).


40. The Temple of the Oxus. Spear-heads. Group I (є1); group II, section I. Type 2 (є207). Type 3 (є8-9); group II, section II (є10-11). Iron (1 Ч 2517/1; 2 Ч 3233/2; 3 Ч 2009/2; 4 Ч 2048; 5 Ч 4295; 6 Ч 4239; 7 Ч 2584; 8 Ч 2984/5; 9 Ч 4064; 10 Ч 3233/1, 11 Ч 3234).

 

 


^   41. ’рам ќкса. ѕодтоки. ќтдел I, тип 1-2. ∆елезо (1 Ч 4234/1; 2 Ч 4234/2; 3 Ч 4234/3; 4 Ч 4234/4; 5 Ч 4066/1; 6 Ч 4234/5; 7 Ч 4234/6; 8 Ч 4234/7; 9 Ч 4234/8; 10 Ч 4102; 11 Ч 4233/5; 12 Ч 4233/1; 13 Ч 4233/2; 14-4233/3; 15 Ч 4233/4; 16 Ч 4075; 17 Ч 4066/2; 18 Ч 4392).


41. The Temple of the Oxus. Javelin-heads. Section I, type 1-2. Iron (1 Ч 4234/1; 2 Ч 4234/2; 3 Ч 4234/3; 4 Ч 4234/4; 5 Ч 4066/1; 6 Ч 4234/5; 7 Ч 4234/6; 8 Ч 4234/7; 9 Ч 4234/8; 10 Ч 4102; 11 Ч 4233/5; 12 Ч 4233/1; 13 Ч 4233/2; 14 Ч 4233/3; 15 Ч 4233/4; 16 Ч 4075; 17 Ч 4066/2; 18 Ч 4392).

 

 


^   42. ’рам ќкса. ∆елезные подтоки. ќтдел I, тип 3 (є1-4). ќтдел II (є7-13). Ѕронзовые подтоки (є5-6) (1 Ч 4024; 2 Ч 3234/2; 3 Ч 4071; 4 Ч 4040/1; 5 Ч 2050; 6 Ч 4392; 7 Ч 4040/2; 8 Ч 4268; 9 Ч 4240; 10 Ч 4037; 11 Ч 4032; 12 Ч 2537; 13 Ч 4237).


42. The Temple of the Oxus. Iron javelin butts. Section I, type 3 (є1-4). Section II (є7- 13). Bronze javelin butts (є5-6) (1 Ч 4024; 2 Ч 3234/2; 3 Ч 4071; 4 Ч 4040/1, 5 Ч 2050; 6 Ч 4392; 7 Ч 4040/2; 8 Ч 4268; 9 Ч 4240; 10 Ч 4037; 11 Ч 4032; 12 Ч 2537; 13 Ч 4237).

 

 


^   43. јссирийские копь€ (є1-14) и стрелы (є15-17) на рельефах (по “. ћадлум)

(486/487)

^   (1-3, 16-17 Ч јшшур-Ќацир-апал II; 4, 7 Ч “иглат-ѕилесер III; 5-6, 8 Ч —еннахериб; 9-12 Ч ’орсабад; 13-15 Ч јшшурбанапал).


43. Assyrian spears (є1-14) and arrows (є15-17) on the reliefs, according to T. Madhlum

(495/496)


(1-3, 16-17 Ч Ashurnasirapal II; 4, 7 Ч Tiglath-pileser III; 5-6, 8 Ч Sennaherib; 9-12 Ч Khorsabad; 13-15 Ч Ashurbanipal).

 

 


^   44. —кифские наконечники копь€ и подтоки. ∆елезо (по ј.». ћелюковой). Ќаконечники копь€: I отдел, тип 1 (є1-2), тип 2 (є3-5); тип 3 (є6-8); II отдел, тип 1 (є13-15),тип 2 (є16).


44. Scythian arrow-heads and butts. Iron (according to A.I. Melyukova). Spear-heads: section I, type 1 (є1-2); type 2 (є3-5); type 3 (є6-8); section II, type 1 (є13-15), type 2 (є16).

 

 


^   45. ’рам ќкса. Ќожны акинака (инв. є1000). —лонова€ кость. ‘ото.


45. The Temple of the Oxus. AkinakТs scabbard (inv. є1000). Ivory. Photo.

 

 


^   46. ’рам ќкса. Ќожны акинака (инв. є1000). —лонова€ кость. Ћицева€ сторона и разрезы. –исунки.


46. The Temple of the Oxus. AkinakТa scabbard (inv. є1000). Ivory. Front side and sections. Drawings.

 

 


^   47. ’рам ќкса. –уко€тки акинаков. ‘ото. —лонова€ кость (1 Ч 1162; 2 Ч 1160).


47. The Temple of the Oxus. AkinakТs handles. Photo. Ivory (1 Ч 1162; 2 Ч 1160).

 

 


^   48. ’рам ќкса. –уко€ти акинаков. —лонова€ кость. –исунки (1 Ч 1162; 2 Ч 1159/1; 3 Ч 1158/2; 4 Ч 1160; 5 Ч 1159/2; 6 Ч 2012).


48. The Temple of the Oxus. AkinakТa handles. Ivory. Drawings (1 Ч 1162; 2 Ч 1159/1; 3 Ч 1158/2; 4 Ч 1160; 5 Ч 1159/2; 6 Ч 2012).

 

 


^   49. «олота€ обкладка ножен из јмударьинского клада. Ѕританский музей.


49. Gold casing of the scabbard from the Oxus Treasure. The British Museum. Photo from photo library of the British Museum.

 

 


^   50. «олота€ пластина из јмударьинского клада. ѕерсонаж с акинаком. Ѕританский музей.


50. Gold plate from the Oxus Treasure. Figure with akinak. The British Museum. Photo from photo library of the British Museum.

 

 


^   51. ѕарадный акинак мидийского типа. ѕерсепольский рельеф.


51. Ceremonial akinak of Median type. Persepolis relief.

 

 


^   52. ¬ооружение на персепольских рельефах (1-2 Ч бутероли; 3 Ч вооруженные гвардейцы; 4 Ч акинак мидийского типа).


52. Armament on Persepolis reliefs (1-2 Ч chapes; 3 Ч armed guardsmen; 4 Ч akinak of Median type).

 

 


^   53. —огдиец с акинаком (фото из фототеки √ерманского археологического института).


53. Sogdian with akinak (photo from photo library of the German Archaeological Institute).

 

 


^   54.  инжалы јхеменидской державы (1-38, 47-55), »ндии (66), кавказские акинаки (39-46), кинжалы синдо-меотского типа и их прототипы на  авказе (56-65) сер. I тыс. до н.э. (по ћ.¬. √орелику). ∆елезо (1, 1а Ч акинак царского оруженосца, рельеф в ѕерсеполе, V в. до н.э.; 2 Ч акинак, рельеф дворца  серкса в ѕерсеполе, V в. до н.э.; 3 Ч акинак знатного перса, деталь изображени€ на ритоне, Ёребуни, V в. до н.э.; 4 Ч акинак знатного перса на золотой пластинке из јмударьинского клада, V в. до н.э.; 5 Ч акинак знатного перса, деталь бронзовой фигурки всадника, V в. до н.э.; 6, 7 Ч персидские акинаки, ƒеве ’ююк, V в. до н.э.; 8 Ч акинак из сокровищницы в ѕерсеполе, V-IV вв. до н.э.; 9 Ч кинжал из ћинусинской котловины, ахеменидское изделие, V в. до н.э.; 10 Ч золота€ обкладка руко€ти персидского акинака, V в. до н.э., к. „ертомлык; 11 Ч золота€ обкладка ножен персидского акинака, јмударьинский клад, V в. до н.э.; 12 Ч дерев€нна€ модель ножен ахеменидского акинака, VI-IV вв. до н.э.; 13 Ч ножны иранского (или бактрийского?) акинака, слонова€ кость, V в. до н.э., храм ќкса; 14-17 Ч кост€ные бутероли персидско-мидийских акинаков; 18 Ч акинак представител€ ахеменидской знати, деталь рельефа гробницы ѕайава, Ћики€, IV в. до н.э.; 19 Ч акинак знатного перса, деталь изображени€ на кост€ной пластинке, —узы, V в. до н.э.; 20-30 Ч персидские и сузианские кинжалы передневосточного Ђрамочногої типа; 20-25 Ч детали изображений персидских царей и вельмож: 20 Ч деталь статуи ƒари€ I из —уз, египетска€ работа, конец VI Ч нач. V в. до н.э.; 21 Ч рельеф дворца ƒари€ I в ѕерсеполе, V в. до н.э.; 22-24 Ч рельефы дворца  серкса в ѕерсеполе, V в. до н.э.; 25 Ч рельеф ападаны в ѕерсеполе, V в. до н.э.; 26 Ч перс, деталь рельефа гробницы ƒари€ II в Ќакши-–устаме, конец V в. до н.э.; 27 Ч перс, рельеф дворца  серкса в ѕерсеполе; 28 Ч перс, рельеф гробницы ƒари€ I в Ќакши-–устаме, V в. до н.э.; 29 Ч эламит (сузианец), рельеф гробницы јртаксеркса II в Ќакши-–устаме, IV в. до н.э.; 30 Ч эламит (сузианец), рельеф гробницы ƒари€ I; 31 Ч эламит (сузианец), рельеф гробницы  серкса в Ќакши-–устаме, V в. до н.э.; 32 Ч бронзова€ руко€ть, сокровищница в ѕерсеполе, VI-IV вв. до н.э.; 33 Ч железна€ руко€ть, Ђуличный горизонтї, ѕерсеполь, V-IV вв. до н.э.; 34 Ч железна€ руко€ть, зал совета в ѕерсеполе, V-IV вв. до н.э.; 35 Ч железна€ руко€ть, сокровищница в ѕерсеполе, VI-IV вв. до н.э.; 36 Ч железный кинжал, Ѕританский музей, VI-IV вв. до н.э.; 37 Ч наконечник ножен, резна€ кость, сокровищница в ѕерсеполе, V-IV вв. до н.э.; 38 Ч

(487/488)

^   сокровищница в ѕерсеполе, VI-IV вв. до н.э.; 39-41 Ч погребени€ 49, 37, 54 Ћугового могильника позднекобанской культуры, V в. до н.э.; 42 Ч Ќестеровский могильник позднекобанской культуры, V в. до н.э.; 43 Ч могильник колхидской культуры на —ухумской горе, V-IV вв. до н.э.; 44 Ч —тепанакерт, јрмени€, IV в. до н.э.; 45 Ч  олхида, VI-IV вв. до н.э.; 46 Ч ¬ани,  олхида, IV в. до н.э.; 47 Ч акинак арм€нина, рельеф гробницы  серкса; 48 Ч акинак каппадокийца, рельеф оттуда же; 49 Ч акинак парф€нина, рельеф гробницы јртаксеркса II; 50 Ч акинак арейца, рельеф гробницы ƒари€ I; 51 Ч акинак бактрийца, рельеф гробницы јртаксеркса II; 52 Ч акинак согдийца, рельеф ападаны в ѕерсеполе; 53 Ч акинак хорезмийца, рельеф гробницы  серкса; 54, 55 Ч акинаки дрангианцев, рельеф гробницы  серкса; 56 Ч с. ћизрик, јзербайджан, конец VII-VI в. до н.э.; 57 Ч “лийский могильник, ёжна€ ќсети€, конец VII-VI в. до н.э.; 58 Ч могильник ƒвани, «ападна€ √рузи€, конец VII-VI в. до н.э.; 59 Ч могильник  уланурхва колхидской культуры, јбхази€, врем€ то же; 60 Ч  аррас, ѕ€тигорье, VI в. до н.э.; 61, 62 Ч ѕ€тигорье, VI-V вв. до н.э.; 63 Ч ѕ€тигорск, каменоломн€ є1, конец V-IV в. до н.э.; 64 Ч ≈лизаветинский могильник, к. 24, 3-€ четверть V в. до н.э.; 65 Ч Ќижн€€ Ёшера, јбхази€, конец IV-III в. до н.э.; 66 Ч железный клинок с медной руко€тью, ћахурихара, ƒекан, VI-V вв. до н.э.).


54. Daggers of the Achaemenid Empire (1-38, 47-55), India (66), Caucasian akinaks (39-46), daggers of Sindo-Meotian type and their prototypes on the Caucasus (56-65) of mid- I millennium B.C. (according to M.V. Gorelik). Iron (1, 1a Ч akinak of a kingТs armour-bearer, relief in Persepolis, V B.C.; 2 Ч akinak relief of XerxesТs palace in Persepolis, V B.C.; 3 Ч akinak of a Persian nobleman, detail of image on a rhyton, Erebuni, V B.C.; 4 Ч akinak of a Persian nobleman on a golden plate from the Oxus Treasure, V B.C.; 5 Ч akinak of a Persian nobleman, detail of a bronze figurine of a rider, V B.C.; 6-7 Ч Persian akinaks, Deve-Hüyük, V B.C.; 8 Ч akinak from the treasury in Persepolis, V-IV B.C.; 9 Ч dagger from Minusinsk hollow, Achaemenid manufacture, V B.C.; 10 Ч gold casing of a handle of Persian akinak, V B.C., kurgan Chertomlyk; 11 Ч gold casing of a scabbard of Persian akinak, the Oxus Treasure, V B.C.; 12 Ч wooden model of scabbard of Achaemenid akinak, VI-IV B.C.; 13 Ч scabbard of Iranian (or Bactrian?) akinak, ivory, V B.C., Temple of the Oxus; 14-17 Ч bone chapes of Persian-Median akinaks; 14 Ч from Egypt, last quarter of VI B.C.; 15 Ч from the same place, late VI Ч early V B.C.; 16-17 Ч first half of V B.C.; 18 Ч akinak of Achaemenid nobleman, detail of relief of Payava tomb, Lycia IV B.C.; 19 Ч akinak of Persian nobleman, detail on a bone plate, Susa, V B.C.; 20-30 Ч Persian and Susa daggers of Near Eastern Уframe typeФ (20-25 Ч details of images of Persian kings and dignitaries: 20 Ч detail of statue of Darius I from Susa, Egyptian work, late VI Ч early V B.C.; 21 Ч relief of Darius IТs palace in Persepolis, V B.C.; 22-24 Ч reliefs of Xerxes IТs palace in Persepolis, V B.C.; 25 Ч relief of apadana in Persepolis, V B.C.; 26 Ч Persian, detail of relief of Darius IТs tomb in Naqshi-Rustam, late V B.C.; 27 Ч Persian, relief of Xerxes IIТs palace in Persepolis; 28 Ч Persian, relief of Darius IТs tomb in Naqshi-Rustam, V B.C.; 29 Ч Elamite (Susa?), relief of Artaxerxes IIТs tomb in Naqshi-Rustam, IV B.C.; 30 Ч Elamite (Susa), relief of Darius IТs tomb; 31 Ч Elamite (Susa), relief of XerxesТs tomb in Naqshi-Rustam, V B.C.; 32 Ч bronze handle, treasury in Persepolis, VI-IV B.C.; 33 Ч iron handle, Уstreet horizonФ, Persepolis, V-IV B.C.; 34 Ч iron handle, Council hall in Persepolis, V-IV B.C.; 35 Ч iron handle. Treasury. Persepolis, VI-IV B.C.; 36 Ч iron dagger, the British Museum, VI-IV B.C.; 37 Ч scabbardТs terminal, carved bone. Treasury. Persepolis, V-IV B.C.; 38 Ч Treasury. Persepolis, VI-

(496/497)

IV B.C.; 39-41 Ч graves 49, 37, 54 of graveyard Lugovoe. The late Koban culture, V B.C.; 42 Ч graveyard Nesterovskiy of the late Koban culture, V B.C.; 43 Ч graveyard of the Colchis culture at the Sukhumskaya mountain, V-IV B.C.; 44 Ч Stepanakert, Armenia, IV B.C.; 45 Ч Colchis, VI-IV B.C.; 46 Ч Vani, Colchis, IV B.C.; 47 Ч akinak of an Armenian, relief of Xerxes tomb; 48 Ч akinak of a Cappodocian, relief from the same place; 49 Ч akinak of a Parthian, relief of Artaxerxes IIТs tomb; 50 Ч akinak of an Arean, relief of Darius I tomb; 51 Ч akinak of a Bactrian, relief of Artaxerxes II; 52 Ч akinak of a Sogdian, relief of apadana in Persepolis; 53 Ч akinak of a Chorasmian, relief of Xerxes tomb; 54, 55 Ч akinaks of Drangians, relief of Xerxes tomb; 56 Ч village of Mizrik, Azerbaidjan, late VII-VI B.C; 57 Ч Tli graveyard, South Ossetia, late VII-VI B.C.; 58 Ч graveyard Dvani, Western Georgia, late VII-VI B.C.; 59 Ч graveyard Kulanhurva, Colchis culture, Abkhazia, the same date; 60 Ч Karras, Pyatigorje, VI B.C.; 61, 62 Ч Pyatigorje, VI-V B.C.; 63 Ч Pyatigorsk, quarry є1, late V-IV B.C.; 64 Ч graveyard Elizavetino, kurgan 24, V B.C.; 65 Ч Lower Eshera, Abkhazia, late IV-III B.C.; 66 Ч iron blade with copper handle, Mahurihara, Deccan, VI-V B.C.).

 

 


^   55. јссирийские кинжалы на рельефах (по “. ћадлум) (1-2, 14 Ч јшшур-Ќацир-апал II; 3-5,12-13 Ч ’орсабад; 6, 9-11 Ч —еннахериб; 7-8 Ч јшшурбанапал).


55. Assyrian daggers on reliefs (according to T. Madhlum (1-2, 14 Ч Ashurnasirpal II, 3-5, 12-13 Ч Khopsabad; 6, 9-11 Ч Sennaherib; 7-8 Ч Ashurbanipal).

 

 


^   56. ’рам ќкса. –уко€ть кинжала или меча (инв. є1144). —лонова€ кость.


56. The Temple of the Oxus. Handle of dagger or sword (inv. є1144). Ivory.

 

 


^   57. ’рам ќкса. Ѕронзовые мечи и руко€ти из слоновой кости (1 Ч 3237; 2-3 Ч мечи из √реции (по G. Daux); 4 Ч 1144; 5 Ч 1161).


57. The Temple of the Oxus. Bronze swords and handles. Ivory (1 Ч 3237; 2 Ч Sword from Greece (according to G. Daux); 3 Ч 1144; 4 Ч 1161).

 

 


^   58. ’рам ќкса.  инжалы. ∆елезо (ќтдел I, тип 1 Ч є1-3; тип 2 Ч є4-5; тип 3 Ч є6-7) (1 Ч 1089/1; 2 Ч 2566; 3 Ч 1210/2110; 4 Ч 4158; 5 Ч 1094; 6 Ч 2057/1; 7 Ч 2058).


58. The Temple of the Oxus. Daggers. Iron (Section I, type 1 Ч є1-3; type 2 Ч є4-5, type 3 Ч є6-7) (1 Ч 1089/1; 2 Ч 2566; 3 Ч 1210/2110; 4 Ч 4158; 5 Ч 1094; 6 Ч 2057/1; 7 Ч 2058).

 

 


^   59. ’рам ќкса.  инжалы. ∆елезо (ќтдел I, тип 4 Ч є1-2; фрагменты клинков Ч є3-7; отдел II, тип 1 Ч є8-9; тип 2 Ч є10) (1 Ч 2087; 2 Ч без шифра 2; 3 Ч 246; 4 Ч 1105; 5 Ч 2086; 6 Ч 2084; 7 Ч 2085/1; 8 Ч 1096/1; 9 Ч 4217; 10 Ч 922).


59. The Temple of the Oxus. Daggers. Iron (Section I, type 4 Ч є1-2, fragments of blades Ч є3-7; section II, type 1 Ч є8-9; type 2 Ч є10) (1 Ч 2087; 2 Ч without inv. є/2; 3 Ч 246; 4 Ч 1105; 5 Ч 2086; 6 Ч 2084; 7 Ч 2085/1; 8 Ч 1096/1; 9 Ч 4217; 10 Ч 922).

 

 


^   60. ћечи и кинжалы прохоровской культуры (по ћ.√. ћошковой). ∆елезо.


60. Swords and daggers of Prokhorovo culture (according to M.G. Moshkova). Iron.

 

 


^   61. ћечи и кинжалы из “улхарского могильника (по ј.ћ. ћандельштаму). ∆елезо (1 Ч к. II/11; 2 Ч к. II/32; 3 Ч к. I/12; 4 Ч к. II/2; 5 Ч к. IV/4; 6 Ч к. I/8; 7 Ч к. I/9; 8 Ч к. I/18; 9 Ч к. I/32; 10 Ч к. XI/9; 11 Ч к. XVI/17; 12 Ч к. I/21; 13 Ч к. VII/14).


61. Swords and daggers from graveyard Tulhar (according to A.M. Mandelshtam). Iron (1 Ч k. 11/11; 2 Ч k. 11/33; 3 Ч k. 1/12; 4 Ч k.II/2; 5 Ч k. IV/4; 6 Ч k. 1/8; 7 Ч k. 1/9; 8 Ч k. 1/18; 9 Ч k. 1/32; 10 Ч k. XI/9; 11 Ч k. XVI/17; 12 Ч k. 1/21; 13 Ч k. VII/14).

 

 


^   62. ’рам ќкса. –уко€ть махайры в виде грифона. —лонова€ кость. ‘ото и разрезы (инв. є2093).


62. The Temple of the Oxus. Handle of makhaira in the shape of griffin. Ivory. Photo and sections (inv. є2093).

 

 


^   63. ’рам ќкса. ”стье ножен махайры. —лонова€ кость. ‘ото (инв. є1153).


63. The Temple of the Oxus. Mouth of makhairaТs scabbard. Ivory. Photo (inv. є1153).

 

 


^   64. ’рам ќкса. ”сть€ ножен махайры вверху и в середине и ксифоса (внизу). —лонова€ кость. ‘ото (вверху Ч 1138; посредине Ч 4339; внизу Ч 4053).


64. The Temple of the Oxus. Mouths of makhairas (above and in the middle) and xiphos (below) scabbards Ivory. Photo (above Ч 1138; in the middle Ч 4339; below Ч 4053).

 

 


^   65. ’рам ќкса. ”сть€ ножен махайры. —лонова€ кость. ‘ото (вверху Ч 4085; посредине Ч 1146; внизу Ч 1148).


65. The Temple of the Oxus. Mouths of makhairaТs scabbard. Ivory. Photo (above Ч 4085; in the middle Ч 1146; below Ч 1148).

 

 


^   66. ’рам ќкса. ”сть€ ножен махайр. —лонова€ кость. –исунки (1 Ч 4192; 2 Ч 4200/1; 3Ч 4123; 4 Ч 4252; 5 Ч 4339; 6 Ч 4493).


66. The Temple of the Oxus. Mouths of makhairaТs scabbard. Ivory. Drawings (1 Ч 4192; 2 Ч 4200/1; 3 Ч 4123; 4 Ч 4252; 5 Ч 4339; 6 Ч 4493).

 

 


^   67. ’рам ќкса. ”сть€ ножен махайр. —лонова€ кость. –исунки (1 Ч без шифра; 2 Ч 1148; 3 Ч 1138; 4Ч 1139/1141; 5 Ч 1146; 6Ч 1153; 7Ч 1149).


67. The Temple of the Oxus. Mouths of makhairaТs scabbard. Ivory. Drawings (1 Ч without inv. є; 2 Ч 1148; 3 Ч 1138; 4 Ч 1139/1141; 5 Ч 1146; 6 Ч 1153; 7 Ч 1149).

 

 


^   68. ’рам ќкса. ”сть€ ножен махайр. —лонова€ кость. –исунки (1 Ч 1160/2; 2 Ч 4026/2; 3 Ч 3238; 4 Ч 4048/2; 5 Ч 4049; 6 Ч 4085).


68. The Temple of the Oxus. Mouths of makhairaТs scabbard. Ivory. Drawings (1 Ч 1160/2; 2 Ч 4026/2; 3 Ч 3238; 4 Ч 4048/2; 5 Ч 4049; 6 Ч 4085).

 

 


^   69. ’рам ќкса. ”сть€ ножен махайр. —лонова€ кость. –исунки (1 Ч 4019; 2 Ч 4041; 3 Ч 4045; 4 Ч 4086/1; 5 Ч 4048/1; 6 Ч 4087/1; 7 Ч 4088).

(488/489)


69. The Temple of the Oxus. Mouths of makhairaТs scabbard. Ivory. Drawings (1 Ч 4019; 2 Ч 4041; 3 Ч 4045; 4 Ч 4086/1; 5 Ч 4048/1; 6 Ч 4087/1; 7 Ч 4088).

 

 


^   70. ’рам ќкса. ”сть€ ножен махайр. —лонова€ кость. –исунки (1 Ч 4371; 2 Ч 4415; 3 Ч 6047; 4 Ч 4441).


70. The Temple of the Oxus. Mouths of makhairaТs scabbard. Ivory. Drawings (1 Ч 4371; 2 Ч 4415; 3 Ч 6047; 4 Ч 4441).

(497/498)

 

 


^   71. ’рам ќкса. √орельефное изображение бюста јлександра ћакедонского на устье ножен махайры. —лонова€ кость. ‘ото (инв. є1134).


71. The Temple of the Oxus. Image of Alexander the GreatТs bust on the mouth of makhaira scabbard. High relief. Ivory. Photo (inv. є1134).

 

 


^   71а. ’рам ќкса.  олчан и ножны акинаков.  ожа. —лонова€ кость. Ѕронза. ∆елезо (1 Ч без шифра, башн€ є1; 2 Ч 751; 3 Ч 4485 (?); 4 Ч 5018; 5 Ч 5015; 6 Ч 752; 7 Ч 1171/1).


71a. The Temple of the Oxus. Quiver and daggersТ scabbard. Ivory. Bronze. Iron (1 Ч without inv. є, tower є1; 2 Ч 751; 3 Ч 4485; 4 Ч 5018; 5 Ч 5015; 6 Ч 752; 7 Ч 1171/1).

 

 


^   72. ’рам ќкса. Ћицевые стенки пеналов парадных ножен махайр. –исунки (1 Ч 1170/1; 2 Ч 1166/1).


72. The Temple of the Oxus. Facial walls of cases of ceremonial scabbards of makhairas. Drawings (1 Ч 1170/1; 2 Ч 1166/1).

 

 


^   73. ’рам ќкса. –уко€ть ксифоса с изображением √еракла и јхело€. —лонова€ кость. ‘ото (инв. є1124).


73. The Temple of the Oxus. XyphosТs handle with image of Heracles and Achelous. Ivory. Photo (inv. є1124).

 

 


^   74. ’рам ќкса. –уко€ть ксифоса с изображением √еракла и јхело€. —лонова€ кость. –исунок (инв. є1124).


74. The Temple of the Oxus. XyphosТs handle with image of Heracles and Achelous. Ivory. Figure (inv. є1124).

 

 


^   75. ’рам ќкса. ”стье ножен ксифоса. —лонова€ кость. ‘ото (инв. є1142).


75. The Temple of the Oxus. Mouth of xyphosТs scabbards. Ivory. Photo (inv. є1142).

 

 


^   76. ’рам ќкса. ”сть€ ножен ксифоса. —лонова€ кость. ‘ото (вверху Ч є1140; посредине Ч є1145/2; внизу Ч є1143).


76. The Temple of the Oxus. Mouth of xyphosТs scabbards. Ivory. Photo (above Ч є1140; in the middle Ч є1145/2; below Ч є1143).

 

 


^   77. ’рам ќкса. ”сть€ ножен ксифосов. —лонова€ кость. –исунки (1 Ч 755; 2 Ч 488; 3 Ч 1142; 4 Ч 1145/2; 5 Ч 1143; 6 Ч 1140; 7 Ч 4087/2; 8 Ч 4026/1; 9 Ч 4053).


77. The Temple of the Oxus. Mouth of XyphosТs scabbards. Ivory. Drawings (1 Ч 755; 2 Ч 488; 3 Ч 1142; 4 Ч 1145/2; 5 Ч 1143; 6 Ч 1140; 7 Ч 4087/2; 8 Ч 4026/1; 9 Ч 4053).

 

 


^   78. ’рам ќкса. Ѕутероли. —лонова€ кость. –исунки (1 Ч 1156; 2 Ч 2605/1; 3 Ч 4030/1; 4 Ч 4030/2; 5 Ч 4047; 6 Ч 4386; 7 Ч 4328; 8 Ч 4486; 9 Ч 5004; 10 Ч 5005; 11 Ч 5024).


78. The Temple of the Oxus. Chapes. Ivory. Figures. Drawings (1 Ч 1156; 2 Ч 2605/1; 3 Ч 4030/1; 4 Ч 4030/2; 5 Ч 4047; 6 Ч 4386; 7 Ч 4328; 8 Ч 4486; 9 Ч 5004; 10 Ч 5005; 11 Ч 5024).

 

 


^   79. ’рам ќкса. Ѕутероли. —лонова€ кость. –исунки (1 Ч 448; 2 Ч 1157; 3 Ч 1154; 4 Ч 1155/2; 5 Ч 895; 6 Ч 1158/1; 7 Ч 606; 8 Ч 4487/1; 9 Ч 2604; 10 Ч 4342; 11 Ч 4343; 12 Ч 5021).


79. The Temple of the Oxus. Chapes. Ivory. Drawings (1 Ч 448; 2 Ч 1157; 3 Ч 1154; 4 Ч 1155/2; 5 Ч 895; 6 Ч 1158/1; 7 Ч 606; 8 Ч 4487/1; 9 Ч 2604; 10 Ч 4342; 11 Ч 4343; 12 Ч 5021).

 

 


^   80. ’рам ќкса. Ѕутероль с изображением ихтиокентаврессы. —лонова€ кость (є1155/2).


80. The Temple of the Oxus. Chape with image of ichthyocentauress. Ivory. Photo (inv. є1155/2).

 

 


^   81. √реческие махайры и их изображени€ в вазописи.


81. Greek makhairas and their images in vase-painting.

 

 


^   82. ћахайры, ксифос и другое вооружение в стенописи гробницы Ћисона и  алликла (Ћевкади€). –убеж III-II вв. до н.э.


82. Makhairas, xyphos and other armament of the wall-painting of tomb of Lison and Calliclus (Leucadia, Macedonia). Border-line of III-II B.C.

 

 


^   83. —акские боевые топоры из восточнопамирских могильников. ∆елезо (1 Ч яшилькуль II, к. 1; 2 Ч јндемин I, к. 1; 3, 8 Ч “егермансу I, к. 31; 4 Ч “егермансу II, к. 11; 5 Ч јличур II, к. 1; 6 Ч »стык, к. 1; 7 Ч ∆арты-√умбез I, к. 1).


83. Saka battle axes from graveyards of East Pamir. Iron (1 Ч graveyard YashilkulТ II, k. 1; 2 Ч graveyard Andemin I, k. 1; 3, 8 Ч graveyard Tegermansu I, k. 31; 4 Ч graveyard Tegermansu II, k. 11; 5 Ч graveyard Alichur II, k. 1; 6 Ч graveyard Istyk, k. 1; 7 Ч graveyard Zharty-Gumbez I, k. 1).

 

 


^   84. ’рам ќкса. ѕластины наборного доспеха. “ип 1. ∆елезо (1 Ч 4180/1; 2 Ч 4470; 3 Ч 4180/2; 4 Ч 4387/2; 5 Ч 4329/4; 6 Ч 5010/1; 7 Ч 1116/5; 8 Ч 4176).


84. The Temple of the Oxus. Plates of scale armour. Type 1. Iron (1 Ч 4180/1; 2 Ч 4470; 3 Ч 4180/2; 4 Ч 4387/2; 5 Ч 4329/4; 6 Ч 5010/1; 7 Ч 1116/5; 8 Ч 4176).

 

 


^   85. ’рам ќкса. ѕластины наборного доспеха. “ип 2. ∆елезо (1 Ч 464; 2 Ч 468; 3 Ч 1116/1; 4 Ч 469; 5Ч 1116/9; 6 Ч 4133/3).


85. The Temple of the Oxus. Plates of scale armour. Type 2. Iron (1 Ч 464; 2 Ч 468; 3 Ч 1116/1; 4 Ч 469; 5 Ч 1116/9; 6 Ч 4133/3).

 

 


^   86. ’рам ќкса. ѕластины наборного доспеха. “ип 3 (є1-2), тип 6 (є3-4). ∆елезо (1 Ч 1205/1; 2 Ч 4131/1; 3 Ч 1205/2; 4 Ч 4387/1).


86. The Temple of the Oxus. Plates of scale armour. Type 3. (є1-2), type 6 (є3-4). Iron (1 Ч 1205/1; 2 Ч 4131; 3 Ч 1205/2; 4 Ч 4387/7).

 

 


^   87. ’рам ќкса. ѕластины наборного доспеха. “ип 4. ∆елезо (1 Ч 465; 2 Ч 1116/4; 3 Ч 460; 4 Ч 4133/1).


87. The Temple of the Oxus. Plates of scale armour. Type 4. Iron (1 Ч 465; 2 Ч 1116/4; 3 Ч 460; 4 Ч 4133/1).

 

 


^   88. ’рам ќкса. ѕластины наборного доспеха. “ип 5. ∆елезо (1 Ч 251; 2 Ч 473/1; 3 Ч 1205/4; 4 Ч 1116/10; 5 Ч 1205/3; 6 Ч 1116/8; 7 Ч 1116/6; 8 Ч 1116/7; 9 Ч 6044; 10 Ч 6042; 11 Ч 1116/3; 12 Ч 266; 13 Ч 4479; 14 Ч 4469).


88. The Temple of the Oxus. Plates of scale armour. Type 5. Iron (1 Ч 251; 2 Ч 473/1; 3 Ч 1205/4; 4 Ч 1116/10; 5 Ч 1205/3; 6 Ч 1116/8; 7 Ч 1116/6; 8 Ч 1116/7; 9 Ч 6044; 10 Ч 6042; 11 Ч 1116/3; 12 Ч 266; 13 Ч 4479; 14 Ч 4469).

 

 


^   89. ’рам ќкса. „асть наборного доспеха. ‘ото и рисунок (инв. є5082).


89. The Temple of the Oxus. Part of scale armour (inv. є5082). Photo and drawing.

 

 


^   90. ƒревнейшие бронзовые пластины из —редиземноморь€ и ѕереднего ¬остока (1-15 Ч по ¬.  арагеоргису Ч ¬.ћ. ћассону; 16 Ч альтернативные методы соединени€ пластин Ќузи Ч по “.  ендаллу)

(489/490)

^   (1 Ч Ёнкели; 2 Ч ћикены; 3 Ч Ќузи; 4 Ч “елль аль-‘ахар; 5 Ч –ас-Ўамр; 6 Ч јлалах; 7 Ч ’ама; 8 Ч ЅогазкЄй; 9 Ч “ро€; 10 Ч ћегиддо; 11 Ч Ѕет Ўан; 12 Ч Ѕет ѕелет; 13 Ч Ћахиш; 14 Ч ƒейр 'јлла; 15-16 Ч Ќузи).


90. The most ancient bronze plates from Mediterranean area and Near East (1-15 Ч according to V. Karageorghis Ч E. Masson; 16 Ч alternative methods of joining of plates Nuzi Ч according to T. Kendall)

(498/499)

(1 Ч Enkeli; 2 Ч Mycenae; 3 Ч Nuzi; 4 Ч Tell al-Fahar; 5 Ч Ras-Shamra; 6 Ч Alalah; 7 ЧHama; 8 ЧBoğazköy; 9 Ч Troy; 10 Ч Megiddo; 11 Ч Bet-Shan; 12 Ч Bet-Pilet; 13 Ч Lachish; 14 Ч Deir СAlla; 15-16 Ч Nuzi).

 

 


^   91. ƒревнейшие примеры наборного доспеха (1 Ч колесничий времен “утмеса IV (по …. ядину); 2 Ч наборный доспех времени Ўушенка (по …. ядину); 3 Ч наборный доспех и пластины (а Ч Ќор-Ѕа€зит; б, г Ч  армир Ѕлур; в Ч ћезамор, по —. ≈са€ну); 4 Ч наборный доспех на настенной росписи времени јменхотепа II; 5 Ч пластины бронзового доспеха из ћетрополитен-музе€).


91. The most ancient examples of scale armour (1 Ч charioteer of the times of Thutmose IV (according to J. Yadin); 2 Ч scale armour of the time of Shoshenq (according to J. Yadin); 3 Ч scale armour and plates (a Ч Nor-Bayazit; б, г Ч Karmir-Blur; в Ч Mezamor Ч according to S. Yesayan); 4 Ч scale armour on the wall-painting of Amenhotep IТs time; 5 Ч plates of bronze armour from the Metropolitan Museum of art).

 

 


^   92.  онструкци€ наборного доспеха из  амид эл-Ћоз (реконструкци€ ¬. ¬ентцке).


92. Construction of a scale armour from Kamil al-Loz (reconstruction by W. Ventzke).

 

 


^   93. „асти ассирийского наборного доспеха из Ќимруда (по ƒ. —тронаху).


93. The parts of Assyrian scale armour from Nimrud (according to D. Stronach).

 

 


^   94. јссирийский и ахеменидский наборный доспех (1 Ч пластины доспеха и система их соединени€. ∆елезо. »далион (по Ё. √йерстаду и др.); 2 Ч пластины и часть доспеха из ћемфиса. ∆елезо и бронза (по ‘. ѕетри); 3 Ч пластины и часть доспеха из форта Ўалманесера III (а, в Ч бронза, б Ч железо); 4 Ч пластины и часть доспеха. ∆елезо. √ордион (по ƒ.ј. ћаккеллэну).


94. Assyrian and Achaemenid composite armour (1 Ч plates of armour and system of their joining. Iron. Idalion (according to E. Gjerstad and others); 2 Ч plates and part of an armour from Memphis. Iron and bronze (according to F. Petrie); 3 Ч plates and part of an armour from fort of Shalmaneser III (а, в Ч bronze, б Ч iron); 4 Ч plates and part of an armour. Iron. Gordion (according to J.A. McCellan).

 

 


^   95. јхеменидский доспех. ∆елезо. »далион. ѕластины доспеха и система их соединени€ (реконструкци€ ј. ¬естхольма).


95. Achaemenid armour. Iron. Idalion. Plates of an armour and system of their joining (reconstruction by A. Westholm).

 

 


^   96. јхеменидский доспех. ∆елезо (1-9 Ч ѕасаргады (по ƒ. —тронаху); 10-25 Ч ѕерсеполь (по Ё. Ўмидту).


96. Achaemenid armour. Iron (1-9 Ч Pasargadae, according to D. Stronach; 10-25 Ч Persepolis, according to E. Schmidt).

 

 


^   97. „ешуйчатые панцири ≈гипта (1-12б), —ирии-ѕалестины (13-15),  авказа (16, 17, 19-23), јссирии (18), јхеменидской империи (24-64) Ч по ћ.¬. √орелику (бронза Ч 1-1б, 12-123, 15-17, 21, 23, 31, 32, 45, 49; железо Ч 20, 27-30, 36-44, 50-60; золото Ч 126; золочЄна€ бронза Ч 61; золочЄное железо Ч 33-39). (1-16 Ч из храма јменхотепа II, ‘ивы; 2 Ч парадный панцирь “утанхамона из его гробницы, XV в. до н.э.; 2а Ч чешуйка панцир€ “утанхамона, паста, золото, халцедон; 3, 4 Ч боги јнубис и √ор (’ор), роспись гробницы ’оремхеба, XVIII династи€, XIV в. до н.э.; 5 Ч чешуйка, деталь рис. 3 и 4; 6 Ч бог –а-√орахте (–а-’орахте), роспись стелы, XIV-XII вв. до н.э.; 7 Ч бог √ор, роспись гробницы јменхерхорте, сына –амсеса III, XII в. до н.э.; 7а Ч чешуйки, деталь рис. 7; 8 Ч стату€ неизвестного фараона, XII в. до н.э.,  аирский музей; 8а Ч чешуйки, деталь рис. 8; 9 Ч колесничный лучник –амсеса III, рельеф ћединет-јбу, XII в. до н.э.; 10 Ч бронзова€ статуэтка бога ќнуриса, XIII в. до н.э., Ёрмитаж; 11 Ч кожа крокодила, последн€€ четверть II тыс. до н.э., Ѕерлин, јнтиквариум; 11а Ч схема креплени€; 12-126 Ч панцирь фараона Ўешонка, X в. до н.э.; 12 Ч бронзовые чешуйки, Ѕруклинский музей, 12а Ч бронзовые чешуйки, на кожаной основе (в нижнем р€ду чешуйка с именем фараона в картуше),  аирский музей, 12б Ч золота€ чешуйка, Ѕруклинский музей; 13 Ч базальтова€ стату€ јдунь€биджи, —фира, р-н г. јлеппо, ок. 1350 г. до н.э.; 14 Ч Ћахиш, XIV-XIII в. до н.э.; 15 Ч ƒейр-Сјлла, —ири€, конец XIII Ч начала XII в. до н.э.; 16, 17 Ч  ахети€, конец II Ч начала I тыс. до н.э.; 18 Ч рельеф дворца “иглат-ѕилесера III, Ќимруд; 19 Ч урартский воин, изображение на бронзовой оковке ворот, Ѕалават, IX в. до н.э.; 20, 21 Ч “айшебаини,  армир Ѕлур, VIII-VII вв. до н.э.; 22 Ч погребение у  абан-горы, р-н  исловодска, VIII Ч начала VII в. до н.э.; 23 Ч погребение 4, могильник у пос. »ндустри€ I, р-н  исловодска, VIII Ч 1-€ половина VII в. до н.э.; 24 Ч воин ахеменидской ћалой јзии, изображение на греческом сосуде 2-й половины V в. до н.э.; 25-26 Ч ѕасаргады, VI-IV вв. до н.э.; 27-44 Ч ѕерсеполь, VI-IV вв. до н.э.; 45-46 Ч ћегиддо, ахеменидский слой, VI Ч 1-€ половина IV в. до н.э.; 47-59 Ч ћемфис, 2-€ половина VI в. до н.э.; 60 Ч ƒафне, врем€ то же; 61 Ч панцирный воротник, кожана€ основа, »ран, 1 -€ половина IV в. до н.э., из погребени€ в ƒервени, греческа€ ћакедони€, 2-€ половина IV в до н.э.; 62 Ч персидский воин, изображение на греческой амфоре, 1-€ четверть V в. до н.э.; 63 Ч панцирь персидского т€желовооруженного всадника, реконструкци€ по опи-

(490/491)

^   сани€м  сенофонта и археологическим источникам; 64 Ч панцирные штаны персидского воина, изображение Ђамазонкиї на аттической вазе, середина V в. до н.э.).


97. Scale armours of Egypt (1-12б), Syria-Palestine (13-15); Caucasus B.C. (16, 17, 19-23), Assyria (18), Achaemenid Empire (24-64) Ч according to M.V. Gorelik (bronze Ч 1-16, 12-12а, 15-17, 21, 23, 31, 32, 45, 49; iron Ч 20, 27-30, 36-44, 50-60, gold Ч 12б, gilded bronze Ч 61; gilded iron Ч 33-39). (1-1б from the temple of Amenhotep II, Thebes, 2 Ч TutТankhamunТs ceremonial armour from his tomb; 2a Ч scale of TutТankhamunsТ armour, paste, gold, chalcedony; 3, 4 Ч gods Anubis and Horus, painting of HoremhebТs tomb, XIV B.C.; 5 Ч scale, detail drawings 3 and 4; 6 Ч god Re-Harakhty, painting of a stele, XIV-XII B.C.; 7 Ч god Horus, painting of AmenkherhorteТs tomb, Ramesses IIIТs son, XII B.C.; 7a Ч scales, detail drawings 7; 8 Ч statue of unknown pharaoh, XIX dynasty, Cairo Museum, XII B.C.; 8a Ч scales, detail, figures 8; 9 Ч charioteer-bowman of Ramesses III, relief at Medinet-Habu, XII B.C.; 10 Ч bronze statuette of the god Onuris, Hermitage; 11 Ч crocodile leather, last quarter of II millennium B.C., Berlin, Antiquarium; 11a Ч scheme of fastening; 12-12б Ч armour of pharaoh, X B.C.; 12 Ч bronze scales, Brookline Museum, 12a Ч bronze scales on leather foundation (in the lower row Ч a scale with pharaohТs name in cartouche), Cairo Museum, 12б Ч gold scale with pharaohТs name, Brookline Museum; 13 Ч basalt statue of Adunyabidzhi, Sphira, Aleppo region, about 1350 B.C.; 14 Ч Lachish, IV-XIII B.C.; 15 Ч Deir СAlla, Syria, late XIII Ч early XII B.C.; 16, 17 Ч Kahetia, late II Ч early I millennium B.C.; 18 Ч relief at the palace of Tiglat-pileser III, Nimrud; 19 Ч Urartian warrior, image on the bronze binding of the gate, Balavat, IX B.C.; 20, 21 Ч Teishabaini, Karmir-Blur, VIII-VII B.C.; 22 Ч burial near Kaban-Gora, region of Kislovodsk, VIII Ч early VII B.C.; 23 Ч burial 4, burial ground near village Industria I, region of Kislovodsk, VIII Ч the first half of VII B.C.; 24 Ч warrior of Achaemenid Asia Minor, image on a Greek vessel of the second half of V B.C.; 25-26 Ч Pasargadae, VI-IV B.C.; 27-44 Ч Persepolis, VI-IV B.C.; 45-46 Ч Megiddo, Achaeminid layer, VI Ч the first half of IV B.C.; 47-59 Ч Memphis, the second half of VI B.C.; 60 Ч Daphne, the same date; 61 Ч collar of an armour, leather foundation, Iran, the first half of IV B.C., from burial in Derveni, Greek Macedonia, the second half of IV B.C.; 62 Ч Persian warrior, image on a Greek amphora, the first quarter of V B.C.; 63 Ч armour of a Persian heavy-armed rider, reconstruction based on Xenophon's and archaeological sources; 64 Ч armour trousers of a Persian warrior, image of УAmazonФ on Attic vase, mid V B.C.

(499/500)

 

 


^   98. ƒревнейшие доспехи из —редней јзии (по ћ.¬. √орелику и √.ј. ѕугаченковой) (1 Ч “аласска€ долина; 2 Ч —амарканд; 3 Ч „ирик-–абат, железо; 4 Ч јктамский могильник; 5 Ч  алаи-мир; 6 Ч бронзова€ фигурка с ритуального сосуда, “аласска€ долина; 7 Ч ’амбуз-тепе; 8 Ч монета јзеса; 9 Ч ’алча€н (глин€на€ скульптура); 10-28 Ч Ќиса, железо).


98. The most ancient armour from Central Asia (according to M.V. Gorelik and G.A. Pugachenkova) (1 Ч Talas valley; 2 Ч Samarkand; 3 Ч Chirik-Rabat; 4 Ч graveyard Aktam; 5 Ч Kalai-Mir; 6 Ч bronze statuette from ritual vessel, Talas valley; 7 Ч Khambuz-tepe; 8 Ч coins of the Azes; 9 Ч Khalchayan (clay sculpture); 10-28 Ч Nisa (iron).

 

 


^   99. »зображени€ доспехов в искусстве ÷ентральной јзии и ѕарфии (по  . јбдуллаеву) (1 Ч пластина из слоновой кости. ’рам ќкса; 2-4, 10, 13 Ч кост€на€ пластина из могильника ќрлат; 5, 8, 11 Ч граффити из ƒура-≈вропос; 6 Ч сосуд из ’амбуз-тепе. ’орезм; 7 Ч астрагал,  алаи-мир, Ѕактри€; 9 Ч индо-сакска€ монета; 12 Ч терракотова€ пластина, Ѕританский музей).


99. Images of armour in Central Asian and Parthian art (according to K. Abdullaev) (1 Ч plate of ivory. Temple of the Oxus; 2 Ч 4, 10, 13 Ч bone plate from Orlat burial; 5, 8, 11 Ч graffito from Dura-Europos; 6 Ч vessel from Khambuz-tepe, Chorasmia; 7 Ч astragal-bone, Kalai-Mir, Bactriana; 9 Ч Indo-Saca coin; 12 Ч terra-cotta plate, the British Museum).

 

 


^   100. ’рам ќкса. ЌащЄчник шлема. Ѕронза. –исунки (1 Ч 2593, 2 Ч 2579, 3 Ч 1184).


100. The Temple of the Oxus. Cheek-piece of helmet. Bronze. Drawings (1 Ч 2593, 2 Ч 2579, 3 Ч 1184).

 

 


^   101. ’рам ќкса. ЌащЄчник шлема, лицева€ и обратна€ сторона (є1184).


101. The Temple of the Oxus. Cheek-piece of helmet, face and reverse (inv. є1184).

 

 


^   102. √реческие и эллинистические шлемы с нащЄчниками (по ѕ. ƒинцису).


102. Greek and Hellenistic helmets with cheek-pieces (according to P. Dintsis).

 

 


^   103. »зображени€ эллинистических шлемов (1 Ч шлем обнажЄнной фигуры. —идонский саркофаг; 2 Ч —елевк. »зображение шлема на монете; 3 Ч —офит. »зображение шлема на монете; 4 Ч ≈вкратид. »зображение шлема на монете; 5 Ч јминта. »зображение шлема на монете; 6 Ч јрхебий. »зображение шлема на монете; 7 Ч јнтиалкид. »зображение шлема на монете; 8 Ч ≈вкратид I (?). »зображение шлема на медальоне, найденном в храме ќкса; 9 Ч ћенандр. »зображение шлема на монете; 11 Ч јнтимах. »зображение шлема на монете).


103. Images of Hellenistic helmets (1 Ч helmet of a naked figure. Sidon sarcophagus; 2 Ч Seleucus. Image of a helmet of a coin; 3 Ч Sophites. Image of a helmet on a coin. 4 Ч Eucratides. Image of a helmet on a coin; 5 Ч Amyntas. Image of a helmet on a coin; 6 Ч Archebius. Image of a helmet on a coin; 7 Ч Antialcidas. Image of a helmet on a coin; 8 Ч Eucratides I (?). Image of a helmet on a medallion, found in the temple of the Oxus; 9-10 Ч Menander. Image of a helmet on a coin; 11 Ч Antimachus. Image of a helmet on a coin).

 

 


^   104. Ўлемы и другое передневосточное вооружение 2-й половины II тыс. до н.э. (по “.  ендаллу) (1 Ч вооруженный хетт; 2 Ч вооружение в гробнице “утмеса IV).


104. Helmets and other Near Eastern arms of the second half of II millennium B.C. (according to T. Kendall) (1 Ч armed Hittite; 2 Ч arms in Thutmose IV tomb).

 

 



105. Ancient oriental helmets (1-2 Ч Hasanlu, according to O. Muscarella; 3-6 Ч iron Assyrian helmet with bronze inlay, four fa9ades, according to B. Overlaet; 7-27 Ч Assyria, according to B. Hrouda. Helmets on monuments of art: 7-9 Ч IX B.C.; 11-12 Ч VIII B.C.; 16-19, 27 Ч VII B.C.; 10, 13-15 Ч IX/VIII B.C.; 20, 22-26 Ч VIII/VII B.C.; 28 Ч Carchemish, relief of the IX B.C.; 29-44 Ч Armenia (according to S.A. Esayan): 29-32 Ч Achashen; 33 Ч Lori-Beru; 34 Ч Shirakavan; 35 Ч 36 Ч Erebuni; 37-39 Ч Paravhar; 40-41 Ч Airum; 42-44 Ч Arzvanik; 45-49 Ч Urartu (according to P. Vartke); 50 Ч Persian Achaemenid helmet. Olympia (according to A. Malviz and H. Herrman); 51 Ч Persian or Lydian helmet from Sardis (reconstruction) (according to УAnatolia: Cauldron of CulturesФ).

^   105. ƒревневосточные шлемы (1-2 Ч ’асанлу, по ќ. ћаскарелле; 3-6 Ч железный ассирийский шлем с бронзовой инкрустацией, четыре фасада, по Ѕ. ќверлет; 7-27 Ч јссири€, по Ѕ. ’руде. Ўлемы на пам€тниках искусства: 7-9 Ч IX в. до н.э.; 11-12 Ч VIII в. до н.э., 16-19, 27 Ч VII в. до н.э.; 10, 13-15 Ч IX-VIII вв. до н.э.; 20, 22-26 Ч VIII-VII вв. до н.э.; 28 Ч  архемиш, рельеф IX в. до н.э.; 29-44 Ч јрмени€ (по —.ј. ≈са€ну): 29-32 Ч јчашен; 33 Ч Ћори-Ѕерд; 34 Ч Ўиракаван; 35-36 Ч Ёребуни; 37-39 Ч ѕаравхар; 40-41 Ч јйрум; 42-44 Ч јрзваник; 45-49 Ч ”рарту (по –. ¬артке); 50 Ч персидский ахеменидский шлем. ќлимпи€ (по ј. ћальвиц и ». ’еррман); 51 Ч персидский или лидийский шлем из —ард (реконструкци€) (по ЂAnatolia: Cauldron of Culturesї).

 

 


^   106. ѕерсидский ахеменидский шлем, попавший в ќлимпию. Ѕронза. ‘ото (‘ототека √ерманского археологического института).


106. Persian Achaemenid helmet, which got into Olympia. Bronze. Photo (Photo library of the German Archaeological Institute).

 

 


^   107. ’рам ќкса. ”мбоны щита (1 Ч железо; 2 Ч бронза). –исунки (1 Ч є2097; 2 Ч є290).


107. The Temple of the Oxus. ShieldТs umbos (1 Ч iron; 2 Ч bronze). Drawings (1 Ч inv. є2097; 2 Ч inv. є290).

 

 


^   108. ’рам ќкса. ”мбон щита типа тюреос. Ѕронза (є290).


108. The Temple of the Oxus. ShieldТs umbo of tureos type. Bronze (inv. є290).

 

 


^   109. ’рам ќкса. ўит с трискеле. Ѕронзовые части. –исунок после расчистки (є5069).


109. The Temple of the Oxus. Shield with triskele. Bronze parts. Drawing made after clearing (inv. є5069).

 

 


^   110. ’рам ќкса. ўит с трискеле. ћелкие детали (є5069).


110. The Temple of the Oxus. Shield with triskele. Small details (inv. є5069)

 

 


^   111. ’рам ќкса. ўит с трискеле. Ѕронза, дерево. –еконструкци€ и щиты с трискеле в искусстве (1 Ч реконструкци€ щита с трискеле из храма ќкса; 2 Ч изображение щита с трискеле на афинской монете; 3 Ч изображение щита с трискеле на чернофигурной вазе).


111. The Temple of the Oxus. Shield with triskele. Bronze, wood. Reconstruction and shields with triskele in Greek art (1 Ч reconstruction of a shield with triskele from the Temple of the Oxus; 2 Ч image of a shield with triskele on an Athenian coin; 3 Ч image of a shield with triskele on a black-figure style vase).

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

наверх

главна€ страница / библиотека / обновлени€ библиотеки / оглавление книги