Христіанскій Востокъ.
Серія, посвященная изученію христіанской культуры народовъ Азіи и Африки.

Томъ I. [Годъ 1-й. 1912] СПб: Тип. Имп. Ак. Наукъ. 1912.   ^

Выпускъ I.

Отъ редакціи. — 1-5

Джаваховъ, И.А. Матеріалы для исторіи грузинской патристической литературы. — 6-29

о. Теръ-Мкртичянъ, Галустъ. Вишапъ и Ушапъ въ армянской припискѣ ХІV-го вѣка. — 30-36

о. Теръ-Овсепянъ, Гарегинъ, архим. Поѣздка въ Іерусалимъ лѣтомъ 1911 года. — 37-40

Марръ, Н.Я. Слѣдъ ἀγάπη у армянъ. — 41-42

Окуневъ, Н.Л. О грузино-греческой рукописи съ миніатюрами. — 43-44

Тураевъ, Б.А. Коптскія надписи изъ собранія Н.П. Лихачёва. — 45-49

Тураевъ, Б.А. Эѳіопскіе мелкіе тексты:
I. Къ эѳіопской версіи повѣсти о Варлаамѣ и Іоасафѣ.
II. Чудеса Христовы.
III. Стихи въ честь св. Лалибалы. — 50-61

Бенешевичъ, В.Н. Изображеніе грузинскаго царя Давида строителя на иконѣ Синайскаго монастыря. — 62-64

Бенешевичъ, В.Н. О древнемъ іерусалимскомъ спискѣ грузинской минеи-четьей. — 65-68

Бартольдъ, В.В. Карлъ Великій и Харунъ ар-Рашидъ. — 69-94

Разныя извѣстія и замѣтки. — 95-98

Критика. — 99-122

Библіографія. — 123-125

Томъ I. [Годъ 1-й. 1912] СПб: Тип. Имп. Ак. Наукъ. 1912.   ^

Выпускъ II.

Крачковскій, И.Ю. Изъ эѳіопской географической литературы. — 127-145

о. Лебедевъ, Д., свящ. Къ вопросу о коптскихъ актахъ 3-го вселенскаго Ефесскаго собора и ихъ героѣ архимандритѣ тавеннисіотовъ Викторѣ. — 146-202

Тураевъ, Б.А. Коптскій пергаментный амулетъ. — 203-206

Струве, Г. Коптскій папирусъ изъ коллекціи проф Б.А. Тураева. — 207-211

Сычёвъ, Н.П. Анійская церковь, раскопанная въ 1892 г. — 212-219

Гринейзенъ, В.Ѳ. Египто-эллинистическій ритуальный портретъ и средневѣковые портреты Рима съ tabula circa verticem. — 220-236

Разныя извѣстія и замѣтки. — 237-238

Критика. — 239-245

Рисунки на таблицахъ. — I-XIII

Томъ I. [Годъ 1-й. 1912] СПб: Тип. Имп. Ак. Наукъ. 1912.   ^

Выпускъ III.

Ростовцевъ, М. Русская археологія въ Палестинѣ. — 247-266

Болотовъ, В.В. Объ армянскомъ церковномъ годѣ. — 267-276

Джаваховъ, И. Къ вопросу о времени построенія грузинскаго храма въ Атенѣ по вновь обслѣдованнымъ эпиграфическимъ памятникамъ. — 277-297

Тураевъ, Б.А. «Чудеса Св. Троицы», эѳіопскій апокрифическій сборникъ. — 298-324

о. Кенелидзе, К., протоіерей. Іоаннъ Ксифилинъ, продолжатель Симеона Метафраста. — 325-347

Разныя извѣстія и замѣтки. — 348-353

Критика. — 354-363

Рисунки на таблицахъ. — XIV-XXII

Томъ II. [Годъ 2-й. 1913] СПб: Тип. Имп. Ак. Наукъ. 1914.   ^

Выпускъ I.

Марръ, Н. Изъ поѣздокъ въ Сванію. — 1-36

Пальмовъ, Н. Къ свѣдѣніямъ о личности архидіакона Гаіоза, впослѣдствіи архіепископа астраханскаго и ставропольскаго († 20 Февр. 1821 г.). — 37-53

Кипшидзе, I.А. Житіе и мученичество св. Антонія-Раваха. — 54-104

Орбели, I.А. Вагаванская надпись 639 г. и другія армянскія ктиторскія надписи VII вѣка. — 105-142

Разныя извѣстія и замѣтки. — 143-155

Журналъ «Міръ Ислама» прерывается изданіемъ (143-144). Къ вопросу объ аркаунѣ (144-145). О новомъ спискѣ армянскихъ пѣснопѣній (145). Къ вопросу объ ἀγάπη въ Арменіи (145-147). О сирійскихъ заимствованіяхъ въ hайскомъ (147-149). О началѣ христіанства въ Грузіи (149). О грузинскихъ церковныхъ облаченіяхъ (149). О чудотворной грузинской иконѣ монастыря Бачково въ Болгаріи (149-150). Болгарскій ли царь Асѣнь? (151). Къ замѣткѣ, помѣщённой во II вып. Христ. Востока (151). Мавзолей, какъ одно изъ чудесъ міра у Агапія Манбиджскаго (152-154). Къ исторіи севастійской епархіи въ IV вѣкѣ (154-155).

Критика. — 156-162

И.Ю. Крачковскій объ Al-Machrid (156-160). Н.М. по поводу А.А. Васильева, Карлъ Вел. и Харун-ар-Рашидъ (161-192).

Рисунки на таблицахъ. — I-IX

Томъ II. [Годъ 2-й. 1913] СПб: Тип. Имп. Ак. Наукъ. 1914.   ^

Выпускъ II.

Марръ, Н.Я. Замѣтки по текстамъ св. Писанія у древнихъ армянъ и грузинъ (§§1-24). — 163-174

Адонцъ, Н.Г. Ампелій, епископъ херсонскій. — 175-186

Кекелидзе, К.С. Историко-агіографическіе отрывки. — 187-198

Тураевъ, Б.А. и Айналовъ, Д.В. Произведенія абиссинской живописи, собранныя д-ромъ А.И. Кохановскимъ. — 199-215

Гарегинъ Овсепянъ, архим. Потомство Тарсаича Орбеляна и Минахатуны. — 216-252

Библіографія: отдѣльныя изданія и статьи на грузинскомъ языкѣ, появившіяся въ 1911-1912 гг. — 253-262

Рисунки на таблицахъ. — X-XXXIII

Томъ II. [Годъ 2-й. 1913] СПб: Тип. Имп. Ак. Наукъ. 1914.   ^

Выпускъ III.

Марръ, Н.Я. Замѣтки по текстамъ св. Писанія у древнихъ армянъ и грузинъ (§§26-37). — 263-274

Джаваховъ, И.А. Слово св. Іоанна Златоуста о врождённомъ и предопредѣлённомъ злѣ. — 275-280

Ивановъ, А.И. Исторія монголовъ (Юань-ши) объ асахъ-аланахъ. — 281-300

Кекелидзе, К.С. Житіе и подвиги св. Іоанна, католикоса Урhайскаго. — 301-348

Бенешевичъ, В.Н. Грузинскій великій номоканонъ по спискамъ Тифлисскаго Церковнаго Музея (начало). — 349-377

Марръ, Н.Я. Эчміадзинскій фрагментъ древне-грузинской версіи Ветхаго Завѣта. — 378-388

Крачковскій, И.Ю. Одна изъ мелькитскихъ версій арабскаго Синаксаря. — 389-398

Разныя извѣстія и замѣтки. — 399-407

По поводу термина մալազն malazen въ армянскомъ (399). Изъ абхазскихъ личныхъ имёнъ (400-402). Объ источникѣ деградаціи народнаго бога ṫarm-аϑ въ грузинской средѣ (402-403). Къ вопросу о сиринахъ (404). Къ житію и Мученичеству св. Антонія Раваха (404-405). Извѣстная грузино-греческая рукопись (405). Сирійская версія Возраженія Тимоѳея Элура противъ Хадкидонскаго собора (405-406). «Согдійская» версія св. Писанія (406).

Таблица. — XXXIV

Томъ III. [Годъ 3-й. 1914] СПб: Тип. Имп. Ак. Наукъ. 1915.   ^

Выпускъ I.

Тирайръ, архим. «Плачъ о городѣ Ани епископа Моисея». — 1-5

Карапетъ, еп. Путешествіе архієпископа Хованэса въ Абиссинію. — 6-16

Джаваховъ, И. Термины искусствъ и главнѣйшія свѣдѣнія о памятникахъ искусства и матеріальной культуры въ древнегрузинской литературѣ. — 17-31

Гордлевскій, Вл. Къ исторіи тайныхъ христіанъ въ Малой Азіи. — 32-43

Меликсетъ-Бековъ, Л. Семипечатіе и его толкованіе. — 44-50

Меликсетъ-Бековъ, Л. Ангелы-хранители. — 61-55

Марръ, Н. Къ датировкѣ ктиторской надписи Текорскаго храма. — 56-71

Орбели, I. Шесть армянскихъ надписей ѴII-Х вв. — 72-91

Тураевъ, Б. Открытіе Нубійской христианской литературы. — 92-94

Орбели, I. Указатель словъ и именъ къ 13 армянскимъ надписямъ ѴІІ-го вѣка. — 95-100

Разныя извѣстія и замѣтки. — 101-102

Библіографія. — 103-117

Рисунки на таблицахъ I-XI.

Томъ III. [Годъ 3-й. 1914] СПб: Тип. Имп. Ак. Наукъ. 1915.   ^

Выпускъ II.

Кекелидзе, К. прот. Грузинская версія арабскаго Житія св. Іоанна Дамаскина. — 119-174

Блэйкъ, Р.П. Объ отношеніяхъ евреевъ къ правительству Восточной Римской имперіи въ 602-34 гг. по Р.X. — 175-194

Тураевъ, Б. Абиссинская политическая лубочная картина моего собранія. — 195-196

Разныя извѣстія и замѣтки. — 197-214

Критика. — 215-216

Библіографія. — 217-224

Рисунки на таблицахъ XII-XѴI.

Томъ III. [Годъ 3-й. 1915] СПб: Тип. Имп. Ак. Наукъ. 1915.   ^

Выпускъ III.

Крачковскій, И. «Благодатный огонь» по разсказу ал-Бӣрӯнӣ и другихъ мусульманскихъ писателей X-XIII вв. — 225-242

Ростовцеві», M. Новая греческая надпись изъ Эчміадзина. — 243-248

Марръ, Н. Замѣтки по текстамъ св. Писанія въ древнихъ переводахъ армянъ и грузинъ. — 249-262

Бартольдъ, В. Къ вопросу о франко-мусульманскихъ отношеніяхъ. — 263-296

Орбели, I. Двѣ строительскія надписи князей Камсаракановъ. — 297-306

Разныя извѣстія и замѣтки. — 307-316

Таблица XVII.

Том IV. [Годъ 4-й. 1915]. Пг.: Тип. Имп. Ак. Наукъ. 1916.   ^

Выпускъ I.

Кекелидзе, К. прот. Житіе Петра Новаго, мученика Капетолійскаго. — 1-71

Джанашія, Н. Религіозныя вѣрованія абхазовъ. — 72-112

Марръ, Н. О религіозныхъ вѣрованіяхъ абхазовъ. — 113-140

Том IV. [Годъ 4-й. 1915]. Пг.: Тип. Имп. Ак. Наукъ. 1916.   ^

Выпускъ II.

Тураевъ, Б. Эѳіопское аскетическое посланіе, приписанное св. Макарію Египетскому. — 141-154

Мелинсетъ-Бековъ, Л. Грузинская версія Агаѳангелія и ея значеніе для грузинской исторіографіи. — 155-170

Крачковскій, И. Абу-Хузейфа бухарецъ и легенда о св. Георгіи Побѣдоносцѣ. — 171-179

Чубиновъ, Г. Саорбисская церковь. — 180-190

Разныя извѣстія и замѣтки. — 191-199

Надпись Санаинскаго моста (191-192).
Надпись Бердкадзорскаго моста (102-194).
Н.М.: Къ изслѣдованію пещеръ Ахпата и Санаина (194-195).
Толкованіе Экклезіаста, принадлежащее митрополиту смирнскому Митрофану (196).
Житіе Агаѳангела, католикоса Дамасскаго (195).
Н. Марръ: Отрывокъ армянскаго пергаментнаго Евангелія лапидарнымъ письмомъ (195-197).
Изъ памятниковъ Джульфинскаго кладбища (198).
И.Кр.: Слухи объ о. Анастасѣ (198-199).

Библіографія: Coptica за 1912-1915 г. (А. Коцѣіовскій). — 200-225

Некрологъ епископа Карапета (Н. Марръ). — 220-228

Рисунки на таблицахъ. — I-X

Том IV. [Годъ 4-й. 1915]. Пг.: Тип. Имп. Ак. Наукъ. 1916.   ^

Выпускъ III.

Марръ, Н. Замѣтки по текстамъ св. Писанія въ древнихъ переводахъ армянъ и грузинъ. — 229-245

Кекелидзе, К. прот. Житіе Агаѳангела, католикоса Дамасскаго. — 246-283

Такайшвили, Е. Тквирская церковь въ Мингреліи и ея древности. — 284-300

Крачковскій, И. Ѳедоръ Абӯ-К̣урра у мусульманскихъ писателей. — 301-309

Меликсетъ-Бековъ, Л. Къ вопросу объ устройствѣ алтаря въ древней Грузіи. — 310-312

Марръ, Н. Еще о терминѣ ხატი образъ, подобіе. — 313-314

Кипшидзе, I. Мингрелизмы въ грузинскихъ надписяхъ изъ Мингреліи. — 315-317

Исправленія. — 319

Рисунки на таблицахъ. — XI-XXIV

Том V. [Годъ 5-й. 1916]. Пг.: Тип. Имп. Ак. Наукъ. 1917.   ^

Выпускъ I.

Орбели, І. Два серебряныхъ ковша XVI вѣка съ армянской и греческой надписями. — 1-13

Архимандритъ Гарегинъ. Образчики армянскихъ церковныхъ вышивокъ. — 14-21

Чубиновъ, Г. Декоративное убранство Анійскихъ карасовъ. — 22-39

Такайшвили, Е. Суджунская церковь и ея древности. — 40-50

Разныя извѣстія и замѣтки. — 51

Н. Марръ: Одна мелочь къ арабской транскрипціи именъ въ спискахъ никеянъ (51).

Критика. — 52-72

Н. Адонцъ. Діонисій Ѳракійскій и армянскіе толкователи (52-72). — Н. Марръ и С. Жебелевъ.

Рисунки на таблицахъ. — I-XXXVII

Том V. [Годъ 5-й. 1916]. Пг.: Тип. Имп. Ак. Наукъ. 1917.   ^

Выпускъ II.

Меликсетъ-Бековъ, Л. Грузинскій изводъ сказанія о постѣ «араджаворъ». — 73-111

Бенешевичъ, В.Н. Грузинскій великій номоканонъ по спискамъ Тифлисскаго Церковнаго Музея (окончаніе). — 112-127

Орбели, І. Багаванскій храмъ и его надписи. — 128-143

Марковъ, А. и Ернштедтъ, П. Еще о ковшѣ съ греческой надписью 1586. — 144-146

Орбели, І. Армянскія надписи на камнѣ. — 147-154

Разныя извѣстія и замѣтки. — 155-166

І.К. Еще о мингрелизмахъ въ грузинскихъ надписяхъ изъ Мингреліи (155).
І.К. Монеты Грузіи (155).

Рисунки на таблицахъ. — XXXVIII-XLV

Том V. [Годъ 5-й. 1916]. Пг.: Тип. Имп. Ак. Наукъ. 1917.   ^

Выпускъ III.

Джанашія, Н. Абхазскій культъ и бытъ. — 157-208

Гордѣевъ, Дмитрій. Описаніе пяти эмалевыхъ медальоновъ съ грузинскими надписями. — 209-216

Чубиновъ, Г. Церковь близъ селенія Болнис-Капанакчи. — 217-220

Разныя извѣстія и замѣтки. — 221-222

Н.М.: О вкладѣ Христіанскаго Востока въ древне-русское искусство (221-222).
Н.М.: О Пицундѣ и постройкѣ Юстиніана въ Абхазіи (222).

Рисунки на таблицахъ. — XLVI-XLVIII

Том VI. [Годы 6-9. 1917-1920]. Пг.: Росс. гос. академ. тип. 1922.   ^

Выпускъ I.

Брилліантовъ, А. О мѣстѣ кончины и погребенія св. Максима Исповѣдника. — 1-62

Тураевъ, Б. Изъ эѳіопской литературы.
I. Псалмы, какъ заговоры. — 63-74
II. Веліалъ и его узы. — 74-82
III. Новая рукопись чудесъ Св. Троицы. — 82-86

Разныя извѣстія и замѣтки. — 87-97

Къ возрожденію грузинской церкви (87).
Н.М.: Изъ современной арабской литературы (87-90).
Л. Меликсетъ-Бековъ: Къ этимологіи названій «Мцхет̓а» и «Ц̓иц̓амур-и» (90-92).
Л.М.-Б.: Никиты Стифата, іеромонаха Студійскаго, «Опроверженіе армянской ереси», грузинская версія (92-93).
Л.М.-Л.: Нѣсколько словъ о терминѣ «сомех» (93-94).
Л.М.-Б.: Гадженк̓ъ-Гач̓іанъ (94-95).
Л.М.-Б.: Къ вопросу о системахъ пунктуаціи въ древней Грузіи (95).
Н.М.: О «Набарнугіи», мірскомъ имени Петра Ивера (95-97).
Н.М.: О транскрипціи кавказскихъ собственныхъ именъ (97).

Критика. — 98-106

Г.Н. Чубиновъ: Ѳ.И. Шмидтъ. Замѣтки о поздневизантійскихъ храмовыхъ росписяхъ.

Том VI. [Годы 6-9. 1917-1920]. Пг.: Росс. гос. академ. тип. 1922.   ^

Выпускъ II.

Дьяконовъ, А. Къ исторіи сирійскаго сказанія о св. Мар-Евгенѣ. — 107-174

Блэйкъ, Р.П. По поводу даты армянскаго перевода «Церковной Исторіи» Сократа Схоластика. — 174-188

Крачковскій, И. О переводѣ Библіи на арабскій языкъ при халифѣ ал-Ма’мунѣ. — 189-196

Орбели, I. Фрагментъ крестнаго камня съ арабской надписью въ Тифлисѣ. — 197-202

Рисунокъ на таблицѣ. — I

Том VI. [Годы 6-9. 1917-1920]. Пг.: Росс. гос. академ. тип. 1922.   ^

Выпускъ III.

Бартольдъ, В. Халифъ Омаръ II и противорѣчивыя извѣстія о его личности. — 203-234

Адонцъ, Н. Фаустъ Византійскій, какъ историкъ. I. — 235-272

Крачковскій, И. Христіане и христіанскіе термины у мусульманскаго поэта XII вѣка въ Багдадѣ. — 273-280

Меликсетъ-Бековъ, Л. Къ біографіи священника Филиппа Кайтмазова (XVIII вѣка). — 281-284

Марръ, Н. Два грузинскихъ архитектурныхъ термина — «ачрдил» и «балавар». — 285-298

Танайшвили, Е. Древности Гулекарской церкви. — 299-302

Жебелевъ, С. Христосъ — плотникъ. — 303-314

Меликсетъ-Бековъ, Л. Фрагментъ грузинской версіи «Дѣтства Христа». — 315-320

Марръ, Н. «Тронъ» или «икона»? — 321-324

Тураевъ, Б. Оскаръ Эдуардовичъ Леммъ [1856-1918]. — 325-333

Марръ, Н. Памяти І.А. и Д.А. Кипшидзе и С. Ломія. — 334-340

Разныя извѣстія и замѣтки. — 341-353

Л. Меликсетъ-Бековъ: Сигель грузинскаго царя Ираклія II о князьяхъ Аргутинскихъ (841-343).
Н.М.: О фрагментѣ грузинской версіи «Дѣтства Христа» (343-347).
Н.М.: Изъ гурійскихъ народныхъ преданій о постройкѣ Зарзмскаго монастыря съ преданіями о переселенцахъ изъ Месхіи и Абхазіи въ Гурію (847-360).
Н.М.: Имена Бутъ и Іоасафъ въ армянскомъ быту (351-352).
Н.М.: Якутскія параллели къ бытовымъ религіознымъ явленіямъ у кавказскихъ яфетидовъ (352-353).

Рисунки на таблицахъ. — II-IX.

Примечание сайта: В советское время постановлением АН серия «Христианский Восток» была слита с «Известиями Кавказского Историко-Археологического Института». Материалы, подготовленные для VII тома ХВ, были опубликованы во II томе этого издания в 1927 году (в старой орфографии). В 1998 году серия «Христианский Восток» была восстановлена.