Вальтер Хинц
Мусульманские меры и веса с переводом в метрическую систему.
/ [Пер. с нем. Ю.Э. Брегеля.]
Е.А. Давидович
Материалы по метрологии средневековой Средней Азии.
// М.: ГРВЛ. 1970. 148 с.
См. файл .djvu, 2,75 Мб.
[ аннотация: ]
Настоящее издание состоит из двух связанных по содержанию работ. Первая — книга известного немецкого востоковеда — представляет собой справочник о всех основных мерах веса, объёма, длины и площади, существовавших в мусульманских странах (от Марокко до Индии) начиная с первых веков ислама. В нём указывается, в каких странах и в какое время употреблялась та или иная мера и как изменялось значение одной и той же меры в зависимости от места и времени.
Вторая работа, автор которой Е.А. Давидович, дополняет справочник В. Хинца данными по метрологии средневековой Средней Азии.
Содержание
В. Хинц,
Мусульманские меры и веса с переводом в метрическую систему.
Предисловие автора к русскому изданию. — 9
Предисловие автора к немецкому изданию. — 10
I. Меры веса. — 11
1. Значение миск̣āля и дирхама. — 11
2. Прочие меры веса (в алфавитном порядке). — 17
II. Меры объёма. — 45
III. Меры длины. — 62
IV. Меры поверхности. — 73
Е.А. Давидович,
Материалы по метрологии средневековой Средней Азии.
I. Меры веса и объёма. — 79
II. Меры длины. — 109
III. Меры поверхности. — 122
Цитированная литература и сокращения. — 132
Дополнительная литература. — 141
Алфавитный указатель мер. — 144
|