М.А. Дэвлет

Большая Боярская писаница.

[ Таблицы I-XIX. ]

М.А. Дэвлет

Большая Боярская писаница.

// М.: 1976. 36 с.

(скачать: .pdf, 3 222 kB)

Таблица I. Большая Боярская писаница. Общий вид (1); Малая Боярская писаница. Общий вид (2).

Table I. The Major Boyar pisanitsa. General view (1); The Minor Boyar pisanitsa. General view (2)

Таблица II. Археологи А. Н. Липский и М. Ф. Косарев осматривают Большую Боярскую писаницу.

Table II. The Major Boyar pisanitsa is examined by the archaeologists A. N. Lipsky and М. F. Kosarev.

Таблица III. Большая Боярская писаница.

1 — правая часть; 2 — правая часть среднего яруса.

Table III. The Major Boyar pisanitsa.

1 — the right-hand part; 2 — the right-hand part of the middle tier.

Таблица IV. Большая Боярская писаница. 1, 2 — изображение домов.

Table IV. The Major Boyar pisanitsa. l, 2 — drawings of houses.

Таблица V. Большая Боярская писаница. 1 — прорисовка с эстампа; 2 — деталь.

Table V. The Major Boyar pisanitsa. 1 — prints from engravings; 2 — a fragment.

Таблица VI. Большая Боярская писаница (1, 2).

Table VI. The Major Boyar pisanitsa (1, 2).

Таблица VII. Малая Боярская писаница (1-3).

Table VII. The Minor Boyar pisanitsa (1-3).

Таблица VIII. Малая Боярская писаница (1, 2).

Table VIII. The Minor Boyar pisanitsa (1, 2).

Таблица IX. Малая Боярская писаница (1, 2).

Table IX. The Minor Boyar pisanitsa (1, 2).

Таблица X. Малая Боярская писаница (1, 2).

Table X. The Minor Boyar pisanitsa (1, 2).

Таблица XI. Котлы сибирского типа.

1-5 — рисунки на Большой Боярской писанице; 6 — керамический котёл из Большого Тесинского кургана (раскопки И. Р. Аспелина).

Table XI. Coppers of the Siberian type.

1-5 — drawings from the Major Boyar pisanitsa; 6 — a ceramic vessel from the Big Tesin tumulus (excavations by J. R. Aspelin).

Таблица XII. Котлы сибирского типа.

Table XII. Coppers of the Siberian type.

Таблица XIII. Бочонки.

1 — рисунок на Большой Боярской писа­нице; 2 — Оглахтинский могильник; 3 — хакасский бочонок XIX-XX вв.; 4 — Тува, могильник Кокэль.

Table XIII. Small barrels.

1 — a drawing from the Major Boyar pisa­nitsa; 2 — Oglakht burial place; 3 — a Khahass keg of the 19th — 20th centu­ries; 4 — Kokel burial place, Touva.

Таблица XIV. Изображение котлов на наскальных рисунках.

Table XIV. Rock engravings of coppers.

Таблица XV. Изображение баранов.

1 — Большая Боярская писаница; 2-4 — бронзовые бляхи из Ордоса.

Table XV. Ram drawings.

1 — Major Boyar pisanitsa; 2-4 — bronza buckles from Ordos.

Таблица XVI. Кожаные сосуды. Тува, XIX-XX вв.

Table XVI. Leathern vessels. Touva, 19-20th centuries.

Таблица XVII. Кожаные сосуды. Тува, XIX-XX вв.

Table XVII. Leathern vessels. Touva, 19-20th centuries.

Таблица XVIII. Изображение людей.

1-2— изображение на Большой Боярской писанице; 3 — бронзовая фигурка.

Table XVIII. Drawings of people.

1-2 — drawings from the Major Boyar pisanitsa; 3 — a bronze figurine.

Таблица XIX. Изображение фантастических зверей.

1 — Большая Боярская писаница и на камне ограды тагарского кургана; 2— «Саянская труба». Тува.

Table XIX. Drawings of the fantastic beasts.

1 — The Major Boyar pisanitsa and the drawing on the grave stone from a Tagar tumulus; 2 — Sayan canyon, Touva.

1 — рисунок на Большой Боярской писанице; 2 — Оглахтинский могильник; 3 — хакасский бочонок XIX-XX вв.; 4 — Тува, могильник Кокэль.

1 — a drawing from the Major Boyar pisanitsa; 2 — Oglakht burial place; 3 — a Khahass keg of the 19th — 20th centuries; 4 — Kokel burial place, Touva.