[ сборник ]
Диалог культур и народов средневековой Европы.
К 60-летию со дня рождения Евгения Николаевича Носова.
// СПб: «Дмитрий Буланин». 2010. 512 с.
Ответственные редакторы:
доктор исторических наук А.Е. Мусин (редактор-составитель),
доктор исторических наук Н.В. Хвощинская.
Содержание
А.Н. Кирпичников. Творческий путь Евгения Николаевича Носова. К 60-летию со дня рождения. — 9
A.N. Kirpichnikov. Evgeny Nikolaevich Nosov’s creative work. In honour 60th birthday. — 9
Список печатных работ E.H. Носова (составитель Л.М. Всевиов). — 14
The list of the published works of E.N. Nosov (compiled by L.M. Vseviov). — 14
Городище и Новгород.
B.И. Булгакова (Берлин, Германия). Византийская печать IX в. с Рюрикова городища. — 25
V.I. Bulgakova (Berlin, Germany). A 9th-Century Byzantine Seal from Rjurikovo Gorodishche. — 25
T.С. Дорофеева (Санкт-Петербург). Скандинавский амулет с Городища под Новгородом. — 28
Т.S. Dorofeeva (St.-Petersburg). A Scandinavian Amulet from Gorodishche near Novgorod. — 28
A.E. Мусин (Санкт-Петербург). Находки херсоно-византийских монет на территории Древней Руси и «путь из варяг в греки». — 35
А.Е. Musin (St.-Petersburg). Finds of ‘Chersono-Byzantine’ Coins in Ancient Rus and the ‘Road from the Varangians to the Greeks’. — 35
А.А. Тихомирова (Санкт-Петербург). Деревянные бирки на поселениях Верхнего Поволховья X-XV вв. — 46
A.A. Tikhomirova (St.-Petersburg). Wooden Tallies from Sites of the Volkhov River of the 10th-15th Centuries. — 46
А.А. Пескова, A.H. Егорьков (Санкт-Петербург). Византийский крест-реликварий на Рюриковом городище. — 53
A.A. Peskova, А.N. Egor’kov (St.-Petersburg). A Byzantine Reliquary-Cross et Ryurik Gorodishche. — 53
П.Г. Гайдуков, В.Л. Янин (Москва). Матрица печати новгородского владычного наместника XIV в. с Новгородского Городища. — 62
Р.G. Gaydukov, V.L. Yanin (Moscow). Matrix of a Seal of a Novgorodian Ruling Deputy of the 14th century from the Novgorod Townsite. — 62
E.А. Рыбина (Москва), H.В. Хвощинская (Санкт-Петербург). Ещё раз о скандинавских находках из раскопок Новгорода. — 66
Е.A. Rybina (Moscow), N.V. Khvoshchinskaya (St.-Petersburg). Once Again about the Scandinavian Finds from Excavations in Novgorod. — 66
B.Г. Пуцко (Калуга). Новгородская каменная иконка с тремя праздничными сюжетами. — 79
К.G. Putsko (Kaluga). A Small Stone Icon from Novgorod with Subjects of the Feasts. — 79
Археология, история и культура Древней Руси.
П.П. Толочко (Киев, Украина). Ещё раз о проблеме становления древнерусских городов. — 86
Р.Р. Tolochko (Kiev, Ukraine). Returning to the Problem of the Rise of Ancient Russian Towns. — 86
В.П. Коваленко (Чернигов, Украина), А.П. Моця (Киев, Украина). Шестовица — южная «сестра» Рюрикова городища. — 91
К.Р. Kovalenko (Chernigov, Ukraine), А.Р. Motsya (Kiev, Ukraine). Shestovitsa — Southern «Sister» of Ryurikovo Gorodishche. — 91
В.А. Булкин, В.H. Седых (Санкт-Петербург). «Что город, то норов; что деревня, то обычай»? Археологический комментарий к проблеме формирования городских центров Древней Руси. — 103
V.A. Bulkin, V.N. Sedykh (St.-Petersburg). «Its own Caprice in Each Town, Its own Custom in Each Village»? Archaeological Commentary on the Problem of the Formation of Urban Centres in Ancient Rus. — 103
Н.А. Макаров, С.Д. Захаров, С.В. Шполянский (Москва). О датировке средневекового поселения Весь 5 под Суздалем. — 113
N.A. Makarov, S.D. Zakharov, S.V. Shpolyanskiy (Moscow). On the Dating of the Mediaeval Settlement of Ves’ 5 near Suzdal. — 113
E.А. Мельникова (Москва). «Князь» и «каган» в ранней титулатуре Древней Руси. — 142
Е.A. Melnikova (Moscow). Knjaz’ and kagan in the early usage of titles of nobility in Ancient Rus’. — 142
В.Я. Петрухин (Москва). Новгородцы от «рода варяжьска»? — 148
V.Ya. Petrukhin (Moscow). Novgorodians from the «Varangian Kin»? — 148
Д.Д. Ёлшин (Санкт-Петербург). О «монументальной архитектуре» Киева в X в. — 151
D.D. Jolshin (St.-Petersburg). The «Monumental Architecture» of Ancient Kiev in the 10th Century. — 151
H.И. Асташова (Москва). Стеклянная гемма с изображением всадника из Смоленска. — 165
N.I. Astashova (Moscow). Glass Intaglio from Smolensk with a Representation of a Horseman. — 165
В.Ю. Соболев (Санкт-Петербург). Погребения с южной ориентировкой в курганной группе Которск XI (Плюсский район Псковской области). — 169
V Yu. Sobolev (St.-Petersburg). Burials with the Southern Orientation of the Deceased in the Kurgan Group of Kotorsk XI (Plyussa Region of Pskov Oblast). — 169
В.А. Лапшин (Санкт-Петербург). Комплексы больших построек XIV в. из Нижегородского кремля. — 178
V.A. Lapshin (St.-Petersburg). Complexes of Large Buildings of the 14th Century in the Nizhny Novgorod Kremlin. — 178
T.В. Рождественская (Санкт-Петербург). Кириллица и начало письменности на Руси (по данным эпиграфики). — 186
Т.V. Rozhdestvenskaya (St.-Petersburg). The «Cyrillic» Alphabet and Beginnings of the Earliest Writing in Rus (according to Epigraphic Evidence). — 186
E.E. Носова (Санкт-Петербург). Некоторые мифологические образы в древнерусском апокрифическом «Сказании о Макарии Римском». — 191
Е.Е. Nosova (St.-Petersburg). Some Mythological Images in the Ancient Russian Apocryphal «Tale about Macarius the Roman». — 191
Славянские и скандинавские древности Европы и торговые пути.
М. Мюллер-Вилле (Киль, Германия). «...et est terminus Slaviae». — 195
M. Miiller-Wille (Kiel, Germany).«...et est terminus Slaviae». — 195
И.И. Еремеев (Санкт-Петербург), И. Янссон (Стокгольм, Швеция), С. Сёдерберг (Олофсберг, Швеция). Курган в Вибю (Уппланд) и проблема происхождения больших «дружинных» курганов Древней Руси. — 206
I.I. Eremeev (St.-Petersburg), I. Jansson (Stockholm, Sweden), 5. Soderberg (Olofsberg, Sweden). A Barrow in Viby (Uppland) and the Problem of the Origin of Druzhina Large Kurgans in Ancient Rus. — 206
П. Бодуан (Кан, Франция). Становление герцогства Нормандского в Руане: современное состояние проблемы и перспективы сравнительных исследований. — 224
Р. Bauduin (Caen, France). The Establishment of the Duchy of Normandy in Rouen: the Modern State of the Problem and Prospects of Comparative Studies. — 224
А. Ниссен Жобер (Тур, Франция). Скандинавы в Европе: археологическое измерение. — 239
A. Nissen Jaubert (Tours, France). Scandinavians in Europe: Archaeological Approach. — 239
P.С. Минасян (Санкт-Петербург). Литьё викингских овальных фибул. — 256
R.S. Minasyan (St.-Petersburg). Casting of Viking Oval Brooches. — 256
К.А. Михайлов (Санкт-Петербург). Византийские влияния на парадный костюм североевропейской и древнерусской аристократии эпохи викингов. — 262
К.A. Mikhaylov (St.-Petersburg). Byzantine Influences upon the Ceremonious Costume of the North-European and Ancient-Russian Aristocracy of the Viking Age. — 262
А. Радиньш (Рига, Латвия). Даугавский путь и Даугмале. — 280
A. Radins (Riga, Latvia). The Way of the River Daugava and Daugmale. — 280
П.Е. Сорокин (Санкт-Петербург). Некоторые результаты археологических и экспериментальных исследований средневекового судоходства по пути «из варяг в греки». — 295
Р.Е. Sorokin (St.-Petersburg). The Water-Way «From the Varangians to the Greeks». Some Results of Archaeological and Experimental studies. — 295
Древности Восточной Европы.
О.В. Шаров (Санкт-Петербург). Семибратнее городище на рубеже эр. — 305
О.V Sharov (St.-Petersburg). Semibratnee Townsite at the Turn of the Eras. — 305
M.А. Юшкова (Санкт-Петербург). Новая группа памятников культуры могильников с каменными оградками (die Tarandgraberkultur) на западе Ижорской возвышенности. — 316
М.A. Yushkova (St.-Petersburg). A New Group of Sites of the Culture of Tarand-Graves in the West of the Izhora Plateau. — 316
M.M. Казанский (Париж, Франция). О контактах населения территории восточной Эстонии и Скандинавии в эпоху Великого переселения народов. — 330
М. Kazanski (Paris, France). A propos des contacts de la population d’Estonie Orientale avec la Scandinavie & l’dpoque des Grandes Migrations. — 330
А.В. Мастыкова (Москва), А.В. Плохов (Санкт-Петербург). Датировка и происхождение стеклянных бус из могильника у оз. Съезжее. — 337 (см. на academia.edu)
А.V Mastykova (Moscow), А.V. Plokhov (St.-Petersburg). The Dates and Provenance of the Glass Beads from the Cemetery of Syezzheye. — 337
A.H. Егорьков (Санкт-Петербург). Аналитическое исследование состава стекла бус из могильника у оз. Съезжее. — 358
А.N. Egorkov (St.-Petersburg). Analytical investigation of glass used for Beads from the Cemetery of Syezzheye. — 358
С.Г. Попов (Санкт-Петербург). Некоторые проблемы ранней хронологии культуры длинных курганов на Северо-Западе России. — 365
S.G. Popov (St.-Petersburg). Some Problems of the Early Chronology of the Culture of Long Kurgans in North-Western Russia. — 365
А.И. Сакса (Санкт-Петербург). Поселенческие центры летописной Карельской земли. Структура и внутренние межобщинные связи. — 379
A.I. Saksa (St.-Petersburg). The Settling Centres of the Karela Land of the Chronicles. The Structure and Internal Intercommunal Links. — 379
Б.Б. Овчинникова (Екатеринбург). Лооский храм Большого Сочи. — 396
B.В. Ovchinnikova (Yekaterinburg). The Loo Temple in Large Sochi. — 396
Ю.-П. Таавитсайнен (Турку, Финляндия). Находка лыж из Ухтуа — к истории раннесредневекового расселения в Беломорской Карелии. — 411
J.-P. Taavitsainen (Turku, Finland). The Uhtua Ski Find — A Contribution to the Early Medieval Settlement History of Belomorskaya Kareliya. — 411
И.В. Стасюк (Санкт-Петербург). Средневековое расселение восточных погостов Копорского уезда Водской пятины: ХII — первая четверть XVII вв. — 416 (см. на academia.edu)
I.V. Stasyuk (St.-Petersburg). The Mediaeval Distribution of Eastern Pogosts in Koporye Uyezd of Vodskaya Pyatina: 12th — First Quarter of the 17th Century. — 416
О.В. Овсянников (Вюрцбург, Германия). Шенкурский город на Ваге — приданое Ксении Годуновой «высокорождённому князю и государю Ягану королевичу», брату датского короля. — 428
О.V. Ovsyannikov (Wurzburg, Germany). The Town of Shenkursk on the Vaga River — the Dowry of Ksenia Godunova to the «Highborn Prince and Sovereign Yagan the King’s Son», Brother of the Danish King. — 428
А.В. Курбатов (Санкт-Петербург). О городе Болгар и сорте кожи «булгари». — 447
А.V. Kurbatov (St.-Petersburg). The Town of Bolgar and the Sort of Leather «Bulgari». — 447
M.Ю. Данков (Петрозаводск). Карельский транспортный коридор к Белому морю в XV-XVIII вв. — 453
М.Yu. Dankov (Petrozavodsk). The Karelian Transportation Corridor to the White Sea in the 15th — 18th Centuries. — 453
История науки.
Л.С. Клейн (Санкт-Петербург). Поборник дохристианской «славянщизны» Зориан Ходаковский. — 464
L.S. Klejn (St.-Petersburg). The champion of pre-Christian Slavdom Zorian Chodakowski. — 464
M.В. Медведева (Санкт-Петербург). Императорская Археологическая Комиссия и проблемы сохранения древних стен Пскова в конце XIX — начале XX вв. — 474
M.V. Medvedeva (St.-Petersburg). The Imperial Archaeological Commission and the Problem of Preservation of the Ancient City Walls of Pskov in the Late 19th — early 20th Century. — 474
H.И. Платонова (Санкт-Петербург). Теоретическое обоснование археологии как отрасли исторического источниковедения: труды А.С. Лаппо-Данилевского. — 483 (см. на academia.edu)
N.I. Platonova (St.-Petersbuig). The Theoretical Foundations of Archaeology as Historical Source Study in the Works by Alexander S. Lappo-Danilevskiy. — 483
И.Л. Тихонов (Санкт-Петербург). A.A. Спицын об областных археологических съездах. — 492
I.L. Tikhonov (St.-Petersbuig). Alexander Spitsyn about Provincial Archaeological Congresses. — 492
M.Б. Свердлов (Санкт-Петербург). Историческая наука в эпоху постмодерна. — 502
М.В. Sverdlov (St.-Petersburg). Historical Science in the Age of Art Nouveau. — 502
Список сокращений. — 509
|